诗词原文

君子行

唐·李白

君子防未然，不处嫌疑间。

瓜田不纳履，李下不整冠。

嫂叔不亲授，长幼不比肩。

劳谦得其柄，和光甚独难。

周公下白屋，吐哺不及餐。

一沐三握发，后世称圣贤。

洁己方逐物，奚为身外牵。

酒色财气者，人之大患源。

四者来入内，何人不迷昏。

朱门酒肉臭，路有冻死骨。

荣枯各有时，穷达自有数。

何知藿食者，六艺罗胸中。

贫贱可欺此，富贵莫相忘。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放、想象丰富、语言优美，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了许多不朽的诗篇，是中国文学史上的重要人物。

译文

君子行事要防患于未然，不置身于容易引起嫌疑的境地，经过瓜田时，不要弯下身子提鞋；走在李树下，不要举手整理帽子，嫂嫂和小叔子不亲手递送东西，长辈和晚辈不并肩而行，勤劳谦恭的人能掌握事情的主动权，要想把光芒收敛起来，不显露在外，那更是难上加难，周公到平民百姓家去，三次把饭从嘴里吐出来，去接待贤士，吃饭时多次吐出口中食物来迫不及待地去接待贤士，这样还担心失去天下贤人，洗一次头三次握着头发起来接待贤士，后世的人们都称颂他是圣贤，洁身自好的人才能追求身外之物，为什么会被身外之物所牵绊呢？酒色财气是人生的四大祸根，这四种东西一旦进入人的内心，又有谁不迷惑昏乱呢？富贵人家里的酒肉多得都臭了，而穷人却只能在路边冻死，草木的荣枯都有时节，人的穷困和显达也各有天数，哪里知道那些吃粗茶淡饭的人，胸中却罗列着六艺的学问呢？贫贱的时候你可以欺负我，但是富贵了不要忘记我。

释义

这首诗通过描述君子的行为准则和道德标准，强调了洁身自好、远离诱惑的重要性。“何知藿食者，六艺罗胸中”一句，意为哪里知道那些吃粗茶淡饭的人，胸中却罗列着六艺（礼、乐、射、御、书、数）的学问呢？表达了诗人对那些虽然生活贫困但学识渊博的人的赞美。

赏析

这首诗以“君子行”为题，通过一系列生动的比喻和典故，阐述了君子的行为准则和道德标准，诗人以周公为例，赞扬了他礼贤下士、勤政爱民的高尚品质，诗人也通过对比富贵与贫贱、荣枯与穷达，表达了对社会现实的深刻洞察和对人性的深刻思考。“何知藿食者，六艺罗胸中”一句，更是以简洁明了的语言，揭示了贫贱与富贵、学识与地位之间的复杂关系，表达了诗人对那些虽然生活贫困但学识渊博的人的敬佩之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白个人的生活经历有关，李白一生游历四方，经历了许多人生的起伏和变迁，他深知社会的复杂和人性的多面性，因此在这首诗中通过描绘君子的行为准则和道德标准，表达了自己对理想人格的向往和对社会现实的深刻洞察，诗人也通过这首诗表达了对那些虽然生活贫困但学识渊博的人的赞美和敬佩之情，体现了他的高尚情操和人文关怀。