诗词原文

行路难·其三

唐·李白

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难！行路难！多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

大道如青天，我独不得出。

羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。

弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。

淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。

君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。

剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。

昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？

行路难，归去来！

（节选其中两句）

与君对酌缥玉酒，酒阑击剑时高吟。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了许多脍炙人口的诗篇，其人格魅力和艺术成就都达到了极高的境界。

译文

与你一起品尝那晶莹剔透的美酒，酒意阑珊之时，我们击剑高歌，抒发内心的豪情壮志。

释义

“与君对酌缥玉酒”描绘了诗人与友人共饮美酒的场景，缥玉酒”形容酒色清澈如玉，象征着纯洁与高贵。“酒阑击剑时高吟”则表现了酒后的豪情，击剑高歌，展现了诗人的侠义精神和不羁性格。

赏析

这两句诗是李白诗歌中豪放风格的典型体现，诗人通过描绘与友人共饮美酒、击剑高歌的场景，展现了自己不拘小节、豪放不羁的性格特点，这也反映了诗人对友情的珍视和对生活的热爱，在酒意阑珊之时，诗人依然能够保持高昂的斗志和激昂的情怀，这体现了他的坚韧不拔和乐观向上的人生态度。

创作背景

《行路难》是李白在人生低谷时期创作的一首组诗，共三首，这组诗反映了诗人在仕途上的坎坷和挫折，以及他对人生、社会和理想的深刻思考，在这组诗中，李白通过描绘自己的遭遇和心境，表达了对现实的不满和对未来的憧憬，而“与君对酌缥玉酒，酒阑击剑时高吟”这两句诗，正是诗人在面对困境时，依然保持乐观向上、不屈不挠的精神风貌的写照，这两句诗不仅展现了诗人的个人魅力，也反映了唐代文人士大夫的豪放不羁和追求自由的精神风貌。