诗词原文

太一东峰

唐·韦应物

不辞更住醒还醉，太一东峰归梦频。

松色半寒栖鹤重，泉声偏冷咽人闻。

云开远岫千重翠，雪霁平林万点银。

此地风光长自好，何须惆怅怨离群。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作往往寓情于景，情景交融，给人以宁静淡泊之感。

译文

不愿离去，即便醒来又醉去，太一东峰的归梦频频缠绕心头，松树在微寒中显得更加苍翠，栖息的鹤儿也显得格外沉重；泉水声因寒冷而显得低沉，仿佛在呜咽，让人不忍听闻，云雾散去，远处的山峰层层叠叠，翠绿欲滴；雪后初晴，平林之上点点银光闪烁，宛如万点白银，此地的风光永远如此美好，又何必为离别而惆怅怨叹呢？

释义

本诗通过描绘太一东峰的自然美景，表达了诗人对这片山水的深深眷恋和不舍之情，首联直接点出诗人不愿离去，归梦频生的心境；颔联通过“松色半寒”、“泉声偏冷”等细节描写，营造出一种清冷孤寂的氛围；颈联则以“云开远岫”、“雪霁平林”的壮丽景象，进一步展现了太一东峰的自然之美；尾联则以旷达之语，劝慰自己不必为离别而惆怅，体现了诗人超然物外的心境。

赏析

本诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对自然美景的热爱和对离别的淡淡哀愁，诗人通过细腻的笔触，将太一东峰的自然风光描绘得如诗如画，令人陶醉，诗人又巧妙地将自己的情感融入其中，使得整首诗既有景色的美，又有情感的深，特别是尾联的旷达之语，更是体现了诗人超然物外、随遇而安的人生态度。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，多次遭贬谪，这首诗可能是在他被贬至某地时，游览太一东峰后所作，面对眼前的美景，诗人不禁心生留恋，但又不得不面对离别的现实，他将自己的情感融入诗中，通过描绘太一东峰的自然美景来表达自己的不舍和惆怅，诗人也通过这首诗来劝慰自己，要学会随遇而安，不必为离别而过于哀愁。