诗词原文

山居秋夜

唐·贾岛

上方风磬断，小室雨灯青。

林表明霁色，城中增暮寒。

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，人称“贾浪仙”，他早年出家为僧，法号无本，后来还俗应举，但未中第，贾岛的诗风以清奇僻苦著称，他善于雕琢词句，刻意求工，常因苦吟诗句而被人传为佳话，他的诗作多写荒凉枯寂之境，抒发凄苦之情，对后世有一定影响。

译文

高处的风铃声已经断绝，小屋里雨夜的灯火显得格外青幽，树林的顶端露出了晴朗的夜色，而城中却增添了傍晚的寒意。

释义

“上方风磬断”描绘了高处的风铃声突然中断的情景，给人一种宁静而深远的意境；“小室雨灯青”则描绘了小屋中雨夜的灯火，因雨水的映照而显得格外青幽，营造出一种清冷而孤寂的氛围。“林表明霁色”意味着树林的顶端已经露出了晴朗的夜色，暗示着雨过天晴；“城中增暮寒”则通过对比，突出了山中与城中的不同气候，进一步强调了山居的清幽与孤寂。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅山居秋夜的宁静画面，诗人通过“风磬断”、“雨灯青”等意象，巧妙地营造出一种清冷而孤寂的氛围，使读者仿佛置身于那幽静的山居之中，诗人还通过“林表明霁色”与“城中增暮寒”的对比，进一步突出了山居的清幽与孤寂，以及山中与城中的不同气候，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是贾岛在山居期间所作，当时，他或许正独自一人在山中度过一个秋夜，听着高处的风铃声突然中断，看着小屋中雨夜的灯火显得格外青幽，心中不禁涌起一股孤寂之情，他挥笔写下了这首《山居秋夜》，以表达自己对山居生活的感受和对自然的热爱，这首诗也反映了贾岛对清幽、孤寂之美的追求和赞美。