诗词原文

秋日感怀

唐·刘沧

萧条旅舍人烟少，落叶寒山道路幽。

功名艰北阙，贫病托南楼。

孤云暮去千峰外，片月秋来万里流。

长夜漫漫何所寄，寒灯独坐对清秋。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），他的诗作多抒发个人感慨与抱负，风格清丽婉约，有时也流露出对时局的忧虑和对民生疾苦的同情，刘沧虽不算唐代最著名的诗人之一，但其作品在晚唐诗坛上仍占有一席之地，尤其擅长描绘自然景色与抒发个人情感相结合，给人以深邃的意境和丰富的情感体验。

译文

在这萧条的旅馆里，人烟稀少，落叶纷飞，寒山环绕，道路显得格外幽静，追求功名之路在北边的朝廷里艰难重重，而我贫病交加，只能依靠这南方的楼阁安身，傍晚时分，孤独的云朵飘向千峰之外，秋月升起，清辉洒满万里长空，长夜漫漫，我心中无所寄托，只能独自坐在昏黄的灯光下，面对这清冷的秋天。

释义

此诗通过描绘秋日旅舍的萧条景象，表达了诗人对仕途艰难的感慨和对自身贫病交加的无奈，首联和颔联直接点出主题，通过“萧条”、“寒山”、“功名艰”、“贫病”等词语，营造出一种凄凉、孤独的氛围，颈联以“孤云”、“片月”为喻，进一步渲染了诗人的孤独与漂泊感，尾联则直接抒发了诗人长夜难眠、无处寄托的愁绪。

赏析

这首诗以秋日为背景，通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发，展现了诗人内心的苦闷与无奈，诗中“功名艰北阙，贫病托南楼”一句，既是对当时社会现实的深刻反映，也是诗人个人命运的写照，诗人以“孤云”、“片月”自喻，形象地表达了自己在仕途上的孤独与漂泊，以及在贫病中的无奈与挣扎，全诗语言凝练，意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于刘沧仕途不顺、生活困顿之时，唐代晚期，社会动荡不安，仕途艰难，许多士人面临着理想与现实的巨大反差，刘沧作为其中的一员，也经历了从满怀希望到失望落空的转变，在这首诗中，他通过描绘秋日旅舍的萧条景象，抒发了自己对仕途艰难的感慨和对自身命运的无奈，也表达了对未来的迷茫和对生活的深深忧虑，这种情感在晚唐诗坛上具有一定的代表性，反映了当时士人的普遍心态。