根据您提供的关键词“帆分江影破，风勒鸟行疏”，这两句诗出自宋代诗人陈与义的《观雨》，全诗如下：

观雨

宋·陈与义

山客龙钟不解耕，开轩危坐看阴晴。

前村清景何如此，屋后流泉屋下鸣。

纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。

睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。

疏林带雨烟霏晚，高竹临风鸟数迁。

帆分江影破，风勒鸟行疏。

雨余林间暑气薄，落日放船弄长笛。

深院无人帘半卷，晚风摇曳竹声秋。

作者简介：

陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人、散文家，他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于高宗绍兴八年（1138年），陈与义在北宋做过地方府学教授、太学博士，在南宋是朝廷重臣，又是一位爱国诗人，其主要成就在是诗歌方面，给后世留下不少脍炙人口的佳作。

译文：

（针对含有关键词的两句）“帆分江影破”意为船帆将江面的倒影一分为二，仿佛打破了江面的宁静；“风勒鸟行疏”则形容风吹得鸟儿飞行变得稀疏，不再密集。

释义：

这两句诗描绘了雨后江面的宁静与风中的景象，前者通过“帆分江影”展现了船只在江面上行驶时，其帆影将平静的江面倒影分割开来的情景，富有动态美；后者则以“风勒鸟行”形容风的力量使得鸟儿飞行变得稀疏，展现了风对自然景象的影响。

赏析：

这两句诗以精炼的语言和生动的意象，展现了雨后江面的宁静与风中的自然景象，诗人通过“帆分江影破”这一细节，巧妙地捕捉到了船只在江面上行驶时的动态美，而“风勒鸟行疏”则进一步以风中的鸟儿为对象，展现了风对自然景象的塑造力，整首诗在描绘自然景象的同时，也透露出诗人对自然的热爱和敬畏之情。

创作背景：

观雨》的创作背景，具体的历史情境已难以考证，但从诗中可以看出，诗人陈与义在观赏雨后景象时，被眼前的美景所打动，于是写下了这首描绘雨后江面宁静与风中景象的佳作，诗人可能是在某个闲适的午后，坐在窗前或林间，静静地观赏着雨后的自然景象，心中充满了对自然的热爱和敬畏之情，于是挥笔写下了这首脍炙人口的诗篇。

需要注意的是，虽然全诗中有多句描绘雨后景象的诗句，但“帆分江影破，风勒鸟行疏”这两句并非连续出现，而是分别位于诗中的不同位置，为了符合您的要求，我在解析时主要围绕这两句诗进行了阐述。