诗词原文

乾坤一草阁

朝代：明代

作者：杨慎

乾坤一草阁，宇宙半胸襟。

风月自来往，云烟任卷舒。

琴声传远客，棋局对清泠。

此地堪留客，何须问酒樽。

作者简介

杨慎（1488年-1559年），字用修，号升庵，四川新都（今成都市新都区）人，明代文学家、史学家、哲学家，明代三才子之首，正德六年（1511年）状元，官翰林院修撰，豫修“武宗实录”，武宗微行出居庸关，上疏劝谏，世宗继位，任经筵讲官，嘉靖三年（1524年），因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫，终其一生，博览群书，为文渊博浩渺，四六尤工，著作达四百余种，诗赋则绮丽清新，后人辑有《升庵集》、《升庵诗话》、《升庵词品》、《杨慎词选》等。

译文

天地间仿佛只有这一间小小的草阁，宇宙似乎都装进了我的胸怀，清风明月自由地来来往往，云烟随意地卷舒，琴声传向远方的客人，棋局对着清幽冷静的环境，这个地方足以留住客人，哪里还需要询问酒樽呢？

释义

这首诗描绘了诗人杨慎在草阁中悠然自得的生活状态，表达了诗人超然物外、胸怀宽广的情怀，首联“乾坤一草阁，宇宙半胸襟”以宏大的宇宙与微小的草阁形成对比，突出了诗人广阔的胸襟；颔联“风月自来往，云烟任卷舒”描绘了自然景物的自由变化，暗喻诗人内心的宁静与超脱；颈联“琴声传远客，棋局对清泠”通过琴声与棋局的描写，展现了诗人高雅的生活情趣；尾联“此地堪留客，何须问酒樽”则进一步强调了草阁的宜人之处，以及诗人淡泊名利、注重精神享受的生活态度。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静淡泊、超然物外的画面，诗人通过对比与象征的手法，将个人的情感与宇宙的自然景观融为一体，展现了其宽广的胸怀与深邃的哲理思考，诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的感悟，体现了诗人深厚的文化底蕴与高超的艺术造诣。

创作背景

这首诗可能创作于杨慎被贬谪至云南永昌卫期间，在仕途失意、人生坎坷的背景下，诗人选择了寄情山水、超脱世俗的生活方式，他通过描绘草阁中的生活场景，表达了自己对自由、宁静与超脱的追求，这首诗不仅是对个人生活状态的写照，也是对人生哲理的深刻思考，展现了诗人坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。