诗词原文

寄外舅郭大夫

唐·杜牧

慵对客来同把酒，

遥思君处满欹枕。

天涯书到动经年，

字满长笺又短笺。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，风格俊爽峭健，后人称之为“小杜”，以别于杜甫的“老杜”，他的散文也颇负盛名，尤其是《阿房宫赋》更是传世名篇。

译文

懒得与客人一同举杯对饮，

远思你时总是斜倚着枕头。

远在天边的书信要过一年才能收到，

字里行间充满了长长的信纸和短小的信笺。

释义

这首诗表达了诗人对远方亲人的深切思念，首句“慵对客来同把酒”描绘了诗人因思念亲人而懒于应酬的情景；次句“遥思君处满欹枕”则直接表达了诗人对亲人的思念之情，常常在思念中难以入眠；第三句“天涯书到动经年”说明书信往来之难，远隔天涯的书信往往需要一年才能收到；末句“字满长笺又短笺”则通过书信内容的丰富，展现了诗人对亲人的无尽思念和深情厚意。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活中的细节描写，展现了诗人对亲人的深深思念，首联和颔联通过“慵对客”和“满欹枕”两个动作，生动地描绘了诗人因思念而心情低落、懒于应酬的状态，颈联和尾联则通过书信往来的艰难和内容的丰富，进一步强调了诗人对亲人的深情厚意，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是杜牧在外任职时写给其外舅（即母亲的兄弟）郭大夫的，当时，杜牧因公务繁忙，与亲人分隔两地，难以相见，在思念亲人的情感驱使下，他写下了这首诗，以表达对亲人的深深思念和无尽牵挂，这首诗不仅反映了杜牧个人的情感世界，也展现了唐代士人普遍存在的离愁别绪和家国情怀。