诗词原文

老境

朝代：宋

作者：陆游

衰老久应拚谷底，是非曾不到云堆。

闲身幸得安蒿莱，病眼犹能辨蕨薇。

旧友凋零新友少，清风明月入诗来。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我已衰老理应安于生活的低谷，世间的纷扰与是非从未触及我如云端般高远的心境，幸运的是，我这闲散的身子得以在野草间安然度日，即便病眼昏花，也还能分辨出蕨菜与薇草，老朋友一个个离我而去，新朋友又稀少难寻，但清风明月却常常伴我左右，成为我诗中常客。

释义

这首诗表达了陆游晚年对人生境遇的淡然态度，首句“衰老久应拚谷底”表明他对自己年老体衰、生活境遇不佳的接受与认命；“是非曾不到云堆”则显示了他超脱世俗纷扰、心境高远的态度，接下来两句描述了他在简陋生活中的自得其乐，以及对自然之美的敏感捕捉，末两句则流露出对友情的珍惜与对自然美景的依恋。

赏析

这首诗是陆游晚年心境的真实写照，展现了他在历经沧桑后的豁达与超脱，诗中“衰老久应拚谷底”与“是非曾不到云堆”两句，对比鲜明，既表达了对现实生活的无奈接受，又彰显了对精神世界的坚守与追求，后两句则通过描绘日常生活的细节，展现了陆游在逆境中的乐观与坚韧，以及对自然与友情的深情厚谊，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生历经坎坷，晚年更是饱受病痛与孤独之苦，这首诗可能创作于他晚年时期，面对身体的衰老、朋友的离世以及国家局势的动荡，陆游内心充满了复杂的情感，他通过这首诗表达了自己对人生境遇的深刻感悟，以及对自然与友情的珍视，在逆境中，他依然保持着对生活的热爱与对美好事物的向往，这种精神值得我们学习与传承。