诗词原文

山居秋夜

朝代：宋代

作者：陆游

卷帘林影三更变，依枕溪声四面同。

月上孤村风露静，秋生万壑水云通。

幽居不用名相绊，清梦何妨鹤伴从。

此去人间应更远，夜深灯火照蓬窗。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

卷起窗帘，林间的光影在三更时分悄然变化；倚靠在枕头上，四周都传来溪水潺潺的声音，月亮升起，照耀着孤独的村庄，风露变得宁静，秋天的气息弥漫在万壑之间，水与云相互连通，在这幽静的山居中，我不再被世俗的名利所牵绊，清梦之中，不妨有仙鹤相伴，这样的生活让我离人间更远了一些，夜深人静时，灯火照亮了我的蓬窗。

释义

这首诗描绘了诗人山居秋夜的宁静与幽远，首联通过“卷帘林影”和“依枕溪声”两个细节，展现了夜晚山林的静谧与溪水的流淌，颔联进一步描绘了秋夜的景象，月光、风露、万壑、水云，共同构成了一幅清幽的秋夜图，颈联表达了诗人对幽居生活的满足，不再受名利所累，清梦中有仙鹤相伴，尾联则点明了诗人远离尘嚣、享受山居生活的心境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山居秋夜的宁静与美好，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，诗中通过“林影三更变”和“溪声四面同”的描绘，展现了夜晚山林的静谧与溪水的流淌，营造出一种清幽的氛围，诗人通过“月上孤村”、“秋生万壑”等意象，进一步渲染了秋夜的宁静与深远，颈联和尾联则表达了诗人对幽居生活的满足和对远离尘嚣的向往，展现了诗人高洁的情操和淡泊名利的心态。

创作背景

陆游一生仕途坎坷，多次因力主抗金而被罢官，晚年，他退居山阴，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘山居秋夜的宁静与美好，表达了自己对隐逸生活的向往和追求，同时也流露出对现实社会的不满和无奈，在这样的环境中，诗人找到了内心的宁静与自由，也得以暂时忘却尘世的烦恼和纷争。