诗词原文

秋思

宋·陆游

身老心闲百虑轻，

秋来病体更峥嵘。

山家日短书慵读，

雨夜风长烛易明。

惟有爱花心未已，

遍分黄菊插空瓶。

床头浊酒时时暖，

也胜闲吟白发生。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

身体逐渐老去，心境却变得闲适，各种忧虑都减轻了，秋天到来，病体更加显得瘦弱嶙峋，在山中的家里，日子短促，连读书都感到慵懒；雨夜漫长，风势强劲，但烛光却异常明亮，只有对花的喜爱之心未曾停止，我把黄菊一朵朵地分插在空瓶中，床头边总有浊酒时时温暖着我的心，这也胜过无所事事地让白发徒然生长。

释义

这首诗描绘了陆游晚年生活的闲适与对自然的热爱，首联写自己年老体衰但心境平和；颔联写山中生活的宁静与读书时光的悠闲；颈联通过“惟有爱花心未已，遍分黄菊插空瓶”表达了对花卉的热爱，以及将这份热爱转化为实际行动——将黄菊插入空瓶中的生活情趣；尾联则以浊酒自慰，表达了对生活的满足与超脱。

赏析

这首诗是陆游晚年生活的真实写照，展现了其淡泊名利、热爱自然的高洁情怀，诗中“身老心闲百虑轻”一句，透露出诗人历经沧桑后的豁达与超脱；“惟有爱花心未已，遍分黄菊插空瓶”则以其细腻的笔触，描绘出诗人对花卉的深情厚爱，以及将这份爱转化为实际行动的雅致生活，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了陆游作为一位伟大爱国诗人的另一面——一个热爱生活、善于在平凡中发现美好的普通人。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年时期，此时的他已历经仕途坎坷、家国变迁，内心充满了对过往岁月的感慨与对未来的淡然，在晚年生活中，陆游更多地转向了自然与内心的探索，通过诗歌来表达自己对生活的感悟与热爱，这首诗正是在这样的背景下创作而成的，它反映了陆游晚年生活的闲适与对自然的热爱，同时也透露出一种超脱与豁达的人生态度。