诗词原文

朝谒

唐·韦应物

端拱朝圣君，端拱还趋揖。

登堂颜欲汗，心战自惊惕。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，韦应物的诗作风格清新淡雅，情感真挚深沉，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

恭敬地站立朝向圣明的君主，行完礼后又急忙趋前作揖。

走进朝堂时紧张得脸上快要冒汗，心中战战兢兢，感到十分惊惧。

释义

“端拱朝圣君，端拱还趋揖”描述了诗人恭敬地朝向君主行礼的情景，表现出对君主的敬畏之心。“登堂颜欲汗，心战自惊惕”则进一步描绘了诗人进入朝堂后的紧张心态，脸上快要冒汗，心中充满了惊惧和不安。

赏析

这首诗通过简洁明快的语言，生动地描绘了诗人朝谒君主时的紧张心情，前两句“端拱朝圣君，端拱还趋揖”以工整的对仗形式，展现了诗人对君主的恭敬和敬畏，后两句“登堂颜欲汗，心战自惊惕”则通过细腻的心理描写，将诗人内心的紧张和恐惧表现得淋漓尽致，整首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。

韦应物在这首诗中巧妙地运用了心理描写的手法，将自己在朝谒君主时的紧张心情刻画得栩栩如生，通过简洁明快的语言和工整的对仗形式，使得整首诗在形式上也非常优美，这种将情感与形式完美结合的写作手法，正是韦应物诗歌的独特魅力所在。

创作背景

这首诗创作于韦应物担任朝廷官职期间，作为一位出身贵族世家的诗人，韦应物对朝廷的礼仪和规矩有着深刻的理解和体验，在朝谒君主的过程中，他感受到了巨大的心理压力和紧张情绪，于是将这种感受化作了这首诗歌，通过这首诗，我们可以窥见韦应物在仕途中的心路历程和内心感受，也可以感受到他对朝廷的敬畏和对个人命运的担忧。