诗词原文

宫词

唐·李商隐

绾得春风留凤带，画残秋水照蛾眉。

君王自爱金钿好，不问菱花镜里时。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

春风轻拂，将凤带轻轻挽起；秋水如画，映照出弯弯的蛾眉，君王只爱那金钿的华美，却从不关心菱花镜中那人的容颜是否老去。

释义

“绾得春风留凤带”描绘了女子在春风中整理衣带的情景，凤带象征着女子的尊贵与美丽；“画残秋水照蛾眉”则通过秋水映照蛾眉的意象，形容女子容颜的娇美与哀愁，后两句则通过君王的视角，表达了他对女子外在美的欣赏，却忽视了她的内心与岁月的流逝。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位宫廷女子的生活与情感，前两句通过春风、凤带、秋水、蛾眉等意象，生动地刻画了女子的美丽与哀愁，后两句则通过君王的视角，揭示了宫廷生活中女性的无奈与悲哀，君王只看重女子的外在美，却忽视了她们内心的感受与岁月的无情，这种对比手法使得诗歌的主题更加鲜明，情感更加深沉。

李商隐的诗歌往往善于运用象征和隐喻，使得诗歌意蕴丰富，耐人寻味，这首诗也不例外，通过春风、秋水、凤带、蛾眉等意象的巧妙运用，表达了诗人对宫廷女性命运的深刻关注与同情。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐在宫廷任职期间，当时，他亲眼目睹了宫廷中女性的生活状态与情感世界，对她们的命运产生了深刻的同情与关注，通过这首诗，他巧妙地表达了对宫廷女性命运的感慨与批判，同时也反映了晚唐时期宫廷生活的复杂与无奈。

李商隐的诗歌往往具有深刻的社会意义与人文关怀，这首诗也不例外，它通过对宫廷女性命运的描绘与批判，揭示了晚唐时期社会的种种问题与矛盾，给人以深刻的启示与思考。