诗词原文

酬张少府

唐·王维

晚年唯好静，万事不关心。

自顾无长策，空知返旧林。

松风吹解带，山月照弹琴。

惭无国士报，独忆凤城隈。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”著有《王右丞集》《画学秘诀》。

译文

晚年只喜好安静，对什么事情都漠不关心。

自己想来没有什么高明的谋略，只知道返回旧时的山林。

身边松风吹拂我解开衣带，山上明月映照我悠闲地弹琴。

很惭愧没有报答国家的知遇之恩，只能独自思念着京城（凤城）的某个角落。

释义

这首诗是王维晚年时期的作品，表达了他对仕途的厌倦和对山林隐居生活的向往，诗中“惭无国士报”一句，表达了诗人对自己未能充分报答国家知遇之恩的愧疚之情；“独忆凤城隈”则流露出对京城生活的怀念。

赏析

这首诗通过描绘诗人晚年的生活状态和心理感受，展现了他淡泊名利、追求自然的高洁情怀，首联“晚年唯好静，万事不关心”直接点明主题，表达了诗人对世俗事务的厌倦和对内心宁静的追求，颔联“自顾无长策，空知返旧林”进一步说明诗人因无良策可施而只能归隐山林，颈联“松风吹解带，山月照弹琴”以生动的画面描绘了诗人隐居生活的闲适与自在，尾联“惭无国士报，独忆凤城隈”则表达了诗人内心的矛盾与挣扎，既有对未能充分报答国家的愧疚，又有对京城生活的怀念。

创作背景

王维在仕途上曾有过辉煌的时期，但晚年因政治原因而屡遭贬谪，对仕途心灰意冷，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对仕途的厌倦和对山林隐居生活的向往，诗人也通过这首诗表达了自己对国家和京城的深厚感情，以及对未能充分报答国家知遇之恩的愧疚之情，这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗具有深刻的内涵和感人的力量。