根据您提供的关键词“挥玉麈，摘春星，步虚声寂羽衣轻。”，这些句子并不直接出自某一首广为人知的古诗全文，但它们的意境与道教文化和仙境描绘相近，可能是对某首古诗的化用或是对道教仙境的一种诗意表达，为了符合您的要求，我将基于这些关键词的意境，构想并创作一首古诗，并附上相应的作者、朝代以及解析。

古诗创作

仙游曲

唐·虚云子

挥玉麈谈玄妙，摘春星缀仙袍。

步虚声寂羽衣轻，月满蓬莱路迢迢。

作者简介

虚云子：虚构人物，设定为唐代一位隐逸的道士，擅长诗词与道法，常游历于名山大川之间，寻求长生不老之术，其诗作多描绘道教仙境与修行感悟。

译文

手持玉麈（道士用以清谈或驱邪的法器）谈论着玄妙的道法，仿佛能摘取春天的星辰来点缀仙人的衣袍，在步虚（道教仪式中吟唱的曲调）的悠扬声中，道士身着轻盈的羽衣，漫步在通往蓬莱仙境的漫长道路上，月光洒满路途。

释义

挥玉麈：象征道士的高洁与智慧，以及其在道法上的深厚造诣。

摘春星：用夸张的手法描绘道士超凡脱俗、接近星辰的仙境生活。

步虚声寂：步虚声是道教仪式中的音乐，此处形容其宁静悠远，与道士的心境相呼应。

羽衣轻：羽衣轻盈，象征道士超脱尘世、身轻如燕的修行境界。

赏析

此诗以道教仙境为背景，通过“挥玉麈”、“摘春星”等富有想象力的描绘，展现了道士超凡脱俗的生活状态和精神追求，步虚声的寂静与羽衣的轻盈，进一步烘托出道士内心的宁静与自由，整首诗意境高远，语言优美，富有浓厚的道教文化氛围。

创作背景

虽然“虚云子”是虚构的人物，但此诗的创作灵感来源于道教文化中对于仙境的向往与描绘，唐代是中国道教发展的鼎盛时期，道教文化深入人心，许多文人墨客都受到道教思想的影响，创作出大量描绘仙境与修行的诗作，此诗便是基于这样的文化背景，结合道教元素与诗人的想象，创作而成的一首描绘道教仙境的佳作。

是基于您提供的关键词和意境要求而创作的虚构作品，并非历史上真实存在的古诗。