诗词原文

江上吟

唐·李白

木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。

酒客爱秋江晚，枫叶芦花满客舟。

鲁酒若解醉明月，桂子何须落渌波。

酒酣醉卧芳草岸，半醒半醉游三岛。

万舸此中来，争流无近远。

飞鸣各自适，去住两相遂。

波翻塞雁影，云落吴江水。

祓除情景烟波上，放荡胸怀诗酒中。

人生达命岂暇愁，且须一尽杯中酒。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世产生了深远的影响。

译文

在烟波浩渺的江上，我乘坐着用木兰和沙棠木制成的船，船上两头坐着吹玉箫和奏金管的乐师，酒客们喜爱这秋天的江景，枫叶和芦花洒满了客人的船舱，如果鲁国的酒能醉倒明月，那么桂树的子实又何必飘落在清澈的江波之上呢？酒醉后我躺在芬芳的草地上，半醒半醉间仿佛游历了仙家的三座岛屿，无数的船只从四面八方驶来，在江上争流不息，它们各自飞翔鸣叫，去留自如，波涛翻滚中映出了塞雁的影子，云彩落在吴江的水面上，我在烟波浩渺的江上祓除不祥，在诗酒中放纵自己的胸怀，人生既然已经通达天命，哪里还有时间去发愁呢？不如暂且喝尽杯中的酒吧！

释义

这首诗描绘了诗人在江上饮酒赏景的情景，表达了他对人生豁达乐观的态度，诗中通过描绘江上的美景、酒客的欢乐以及诗人的醉态，展现了诗人对自由、对自然的热爱和对人生的超脱。

赏析

这首诗以江上为背景，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人李白豪放不羁、超脱世俗的个性，诗中“祓除情景烟波上，放荡胸怀诗酒中”两句，更是表达了诗人对人生豁达乐观的态度，以及他在诗酒中寻求精神寄托的情怀，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了浪漫主义色彩。

创作背景

这首诗是李白在游历四方、饱览祖国大好河山的过程中创作的，李白一生热爱自然、向往自由，他的诗歌中充满了对大自然的赞美和对人生的思考，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了李白对人生的豁达态度和对自然的热爱之情，这首诗也体现了李白诗歌风格的特点：豪放飘逸、想象丰富、语言清新自然。