诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，出尘心迹了无缨，三十年来四海名。

（注：“出尘心迹了无缨，三十年来四海名”这两句并非贾岛原诗《题李凝幽居》中的内容，为了符合题目要求，我将其融入并稍作调整，以形成一首新的构想诗，原诗中并无直接对应的这两句，但以下分析将基于这一构想进行。）

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，人称“贾长江”，汉族，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华，后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第，唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿，唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

译文

闲居之处少有邻居，一条草径伸进荒园。

鸟儿栖息在池边的树上，僧人月下敲门来访。

走过小桥，眼前是原野迷人的景色；推开石头，惊动了云根（指山石）。

我暂且离去，但不久还会回来，因为这里有着出尘脱俗的心境，不留俗世的羁绊，三十年来，你的名声已经传遍四海。

释义

这首诗描绘了诗人对友人李凝幽居之处的赞美，以及对其高洁人格的敬仰，通过描绘幽居的环境和氛围，展现了诗人对隐逸生活的向往和追求，最后两句则是对友人名声和心境的赞美，表达了诗人对其的敬仰之情。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了李凝幽居的宁静与美好，诗人通过细腻的笔触，将幽居之处的环境、氛围以及友人的心境都刻画得淋漓尽致，尤其是最后两句，更是将友人的名声和心境提升到了一个新的高度，表达了诗人对其的深深敬仰和赞美之情，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

虽然“出尘心迹了无缨，三十年来四海名”这两句并非贾岛原诗中的内容，但我们可以构想一个创作背景：贾岛在游历四方、饱经风霜之后，偶然间来到了友人李凝的幽居之处，他被这里的宁静与美好所吸引，对友人的高洁人格和隐逸生活产生了深深的敬仰之情，他挥毫泼墨，写下了这首赞美友人幽居和心境的诗篇，这只是一个基于题目要求的构想背景，并非真实的历史事实。