诗词原文

题画竹

朝代：清代

作者：郑燮

胸中云梦已八九，腹里琅玕俱洒然。

昨日战胜如登仙，今朝挥毫似涌泉。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，清代书画家、文学家，江苏兴化人，“扬州八怪”之一，郑板桥一生主要客居扬州，以卖画为生，其诗文书画皆精，尤擅画竹、兰、石、菊，书法以隶、楷、行三体相融，独创“六分半书”，亦称“板桥体”，风格劲峭奇崛，其诗文作品也颇多佳作，著有《板桥全集》。

译文

胸中已装下了云梦泽那般的广阔天地，腹内所藏的竹（琅玕，比喻竹）也都清新自然，毫无尘俗之气，昨天作画时仿佛战胜了自我，达到了超凡入圣的境界，如同登仙一般；而今天提笔挥毫，灵感如泉水般涌现，不可遏止。

释义

胸中云梦已八九：比喻作者胸中已有广阔的艺术构思和丰富的创作素材，云梦，古代大泽名，此处借指广阔的想象空间或艺术境界。

腹里琅玕俱洒然：琅玕，美玉，此处喻指竹子，也象征高洁的品质，洒然，形容清新脱俗，无拘无束。

昨日战胜如登仙：形容创作过程中克服困难、达到艺术高峰时的愉悦感受，如同得道成仙。

今朝挥毫似涌泉：形容今日创作时灵感充沛，文思泉涌。

赏析

这首诗是郑板桥题于自己画作上的一首题画诗，通过描绘自己创作时的心理状态和灵感迸发的情景，展现了其深厚的艺术修养和豁达的人生态度，诗中“胸中云梦已八九”一句，不仅展现了作者广阔的胸襟和艺术视野，也暗示了其深厚的艺术积淀；“腹里琅玕俱洒然”则进一步强调了其高洁的艺术追求和清新的创作风格，后两句通过对比昨日与今朝的创作状态，生动描绘了艺术创作过程中的苦与乐，以及灵感迸发的美妙瞬间，整首诗语言质朴自然，意境深远，既是对个人艺术创作的真实写照，也是对艺术创作规律的深刻揭示。

创作背景

郑板桥一生酷爱画竹，其画竹技艺精湛，风格独特，被誉为“板桥竹”，这首诗很可能是他在创作一幅竹画后，有感而发，题于画上的一首诗，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥在艺术创作中的执着追求和深厚造诣，以及他对自然美的热爱和对人生哲理的深刻领悟，这首诗也反映了清代文人画家追求个性解放、崇尚自然、注重内心修养的艺术风尚。