诗词原文

庞德公

唐·孟浩然

岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。

卒然逢掖弃儒冠，庞公栖隐鹿门山。

岩扉松径长寂寥，惟有幽人得独闲。

道傍苦李犹垂实，城外甘棠已蔽天。

松风吹解带，山月照弹琴。

君问穷通理，渔歌入浦深。

闲门向山路，深柳读书堂。

幽映每白日，清辉照衣裳。

岩扉掩曙色，草树散秋香。

所以庞德公，躬耕岘山田。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，融合了孟浩然诗风及意境，但非孟浩然实际作品。）

作者简介

孟浩然（约689年—740年），唐代著名的山水田园诗人，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，孟浩然诗风清新自然，擅长描绘山水田园风光，表达隐逸闲适之情，是唐代诗坛上的一颗璀璨明珠。

译文

在岩石的缝隙间，松树的小径上长久地寂静无声，只有隐士庞德公独自往来，他突然放弃了儒家的冠冕，选择在鹿门山隐居，山中的松风吹拂，他解开衣带，享受自然的凉爽；山月高悬，映照着他弹琴的身影，你问起人生的穷达之理，他却只以渔歌回应，深入浦口，渐行渐远，庞德公啊，他就这样在岘山的田野里亲自耕作，过着与世无争的生活。

释义

此诗通过描绘庞德公的隐居生活，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，诗中“岩扉松径”、“幽人”、“庞公栖隐”等意象，共同构建了一个远离尘嚣、宁静致远的隐居世界，而“松风吹解带，山月照弹琴”等细节描写，则进一步突出了庞德公生活的闲适与自在。

赏析

此诗以庞德公为题材，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了隐逸文化的魅力，诗人通过对庞德公隐居生活的描绘，表达了自己对自然、对自由、对宁静生活的向往，诗中“所以庞德公，躬耕岘山田”一句，既是对庞德公生活方式的总结，也是诗人内心追求的一种写照，全诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。

创作背景

虽然此诗为虚构创作，但结合孟浩然的生平及诗风，可以想象这样的作品可能源于诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，孟浩然一生未仕，长期过着隐居生活，他的诗歌中充满了对山水田园的赞美和对隐逸生活的向往，此诗通过描绘庞德公的隐居生活，既是对庞德公这一历史人物的致敬，也是诗人内心情感的一种抒发。