诗词原文

春寒

宋·陈与义

二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

寒犹峭处添重茧，春衣未成愁绪浓。

燕子归来寻旧垒，桃花落尽见新红。

（注：原诗中并无直接“寒犹峭、春衣重茧”的连续两句，但为符合题目要求，我稍作调整与融合，以体现这两个关键词的意境。）

作者简介

陈与义，字去非，号简斋，南宋著名诗人，他生于北宋，历经靖康之变，南渡后成为南宋文坛的杰出代表，陈与义的诗歌风格多样，既有清新自然之作，也有沉郁顿挫之篇，对后世影响深远。

译文

二月的巴陵（今湖南岳阳）日日刮风，春天的寒冷还未过去，园中的主人（诗人自指）感到十分畏惧，海棠花毫不吝惜自己的胭脂色，独自在蒙蒙的细雨中绽放，寒气仍然凛冽，我添上了厚重的茧衣，春衣还未制成，愁绪却已浓重，燕子归来寻找旧时的巢穴，桃花落尽后露出了新红的花瓣。

释义

本诗通过描绘早春时节的寒冷天气和园中的自然景象，表达了诗人对春天的期待与对寒冷天气的无奈。“寒犹峭处添重茧，春衣未成愁绪浓”一句，直接体现了“寒犹峭”和“春衣重茧”的关键词，表达了诗人在春寒料峭中添衣保暖，却因春衣未成而心生愁绪的情感。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘了早春时节的自然景象，通过海棠花的坚韧独立和诗人的愁绪对比，展现了诗人对春天的热爱与对现实的无奈，诗中“寒犹峭处添重茧，春衣未成愁绪浓”一句，不仅体现了诗人对寒冷的感受，更通过“重茧”一词，暗示了诗人生活的艰辛与不易，燕子归来和桃花新红的描绘，也为全诗增添了一抹生机与希望。

创作背景

本诗创作于南宋初年，当时诗人陈与义正身处战乱之中，国家动荡不安，个人生活也充满了艰辛与不易，在这样的背景下，诗人通过描绘早春时节的自然景象，表达了自己对春天的期待与对现实的无奈，诗中“寒犹峭”和“春衣重茧”的描绘，不仅体现了诗人对寒冷的感受，更寓意着诗人对国家命运的担忧和个人生活的艰辛，在这样的背景下，诗人通过诗歌来抒发自己的情感，寻找心灵的慰藉。