诗词原文

观村童乞浆捕蝉

唐·李绅

稚子将荷锄，相寻倚空树。

田夫荷锄至，相见语依依。

即此羡闲逸，怅然吟式微。

蝉鸣空桑林，八月萧关道。

出郊何所之，闲看儿童戏。

携瓢酌清泉，试拂闲花睡。

客至劳劬劳，村童相迎接。

稚子候门久，始知有行客。

入舍先呼儿，未解裘上马。

借问此为谁，答言是外孙。

小人条达恣，怀抱欢娱极。

慈亲倚门望，不见萱草长。

炙背可以献，况复兼所爱。

雄鸠自佻巧，了知非我曹。

驻鞍慰哭泣，厚意徒勤劳。

贵贱虽殊途，因依尚怀劳。

作者简介

李绅（772年－846年），字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽省亳州市），生于润州无锡（今属江苏），唐朝宰相、诗人，中书令李敬玄曾孙，李绅幼年丧父，由母教以经义，青年时目睹农民终日劳作而不得温饱，以同情和愤慨的心情，写出《悯农二首》，流传甚广，千古传诵，被誉为悯农诗人、诗豪。

译文

孩子们拿着荷锄，相互寻找着倚靠在空树上的伙伴，农夫们扛着锄头走来，见面时亲切地交谈着，我羡慕他们的悠闲自在，怅然吟咏起《式微》来，蝉在空旷的桑林里鸣叫，八月的萧关大道上显得格外寂静，我走出郊外，不知道该去哪里，悠闲地看着儿童们嬉戏，我拿起瓢来舀取清泉，试着拂去闲花上的睡意，客人来了，孩子们热情地迎接，小孙子在门口等候了很久，才知道有客人来了，我进屋先呼唤儿子，他还没来得及解下裘衣上马，我问这是谁家的孩子，回答说是我的外孙，他活泼可爱，尽情享受着欢乐，慈祥的母亲倚在门边盼望，却看不到萱草的生长，他愿意用炙热的背脊来孝敬我，更何况他还是我所钟爱的外孙呢，雄鸠自鸣得意，自以为聪明，但我知道它并不是我们这一类的人，我停下马来安慰哭泣的孩子，我的深情厚意只是徒劳，虽然贵贱不同，但我们之间仍然有着相互的关怀和辛劳。

释义

这首诗通过描绘乡村儿童的生活场景，展现了他们的天真无邪和无忧无虑，同时也表达了诗人对乡村生活的向往和对亲情的珍视。“雄鸠自佻巧，了知非我曹”一句，以雄鸠自鸣得意、自以为是的形象，反衬出诗人对纯真质朴生活的向往和对世俗虚伪的摒弃。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了乡村儿童的生活，充满了浓郁的生活气息和真挚的情感，诗人通过对比乡村儿童的纯真质朴和世俗的虚伪，表达了对前者的赞美和对后者的批判，诗人也通过描绘乡村生活的悠闲自在，表达了对城市喧嚣和繁忙生活的厌倦。“雄鸠自佻巧，了知非我曹”一句，更是以生动的形象，表达了诗人对世俗虚伪的深刻洞察和批判。

创作背景

这首诗是李绅在游历乡村时，看到儿童们无忧无虑地玩耍和生活，心中涌起对乡村生活的向往和对亲情的珍视，于是写下了这首诗，诗人通过描绘乡村儿童的生活场景，表达了自己对纯真质朴生活的向往和对世俗虚伪的摒弃，这首诗也反映了唐代社会对于乡村生活的关注和向往，以及对于亲情的珍视和重视。