诗词原文

春思

唐·韦庄

流莺百啭春光老，拟折柔条寄所思。

犹有残花含宿露，不如吟取未开时。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离愁和个人情感，韦庄的诗风清丽，词则婉约动人，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

黄莺鸟百转千回地啼叫，春光渐渐逝去，我想要折下一枝柔软的柳条，寄托我对远方所思之人的深情，眼前还有带着隔夜露珠的残花，它们的样子，却不如那含苞待放时更加令人怜爱，更值得我吟咏。

释义

流莺百啭春光老：黄莺鸟不停地啼叫，象征着春天的逐渐消逝。

拟折柔条寄所思：想要折下柔软的柳条，寄托对远方爱人的思念。

犹有残花含宿露：还有带着隔夜露珠的残花，暗示美好时光的流逝。

不如吟取未开时：表达了对未开花朵（即未发生的美好）的怀念与向往，也隐含了对逝去时光的惋惜。

赏析

这首诗以春光为背景，通过流莺的啼叫、柔条的意象，表达了诗人对远方所思之人的深切思念，诗中“流莺百啭春光老”一句，既描绘了春天的景象，又隐含了时光流逝的哀愁，而“拟折柔条寄所思”则直接表达了诗人的情感寄托，展现了其细腻的情感世界，后两句通过对比残花与未开花朵，进一步强化了诗人对美好时光的怀念与对逝去岁月的惋惜，整首诗情感真挚，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，社会动荡不安，个人命运多舛，这首诗可能是在他远离家乡，思念亲人或爱人时所作，诗人通过描绘春天的景象，寄托了对远方亲人的思念之情，同时也表达了对美好时光的怀念与对逝去岁月的无奈，在动荡的社会背景下，这种个人情感的抒发，更显得珍贵而动人。