诗词原文

湘水吟

唐·杜荀鹤

吟湘水吟到不胜吟，水阔云深九处寻。

日暮碧烟迷橘柚，秋来红叶满枫林。

潞渚孤帆远，洪厓古树平。

欲知此去栖栖者，两鬓如丝半百心。

作者简介

杜荀鹤（约846—约904），字彦之，自号九华山人，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾隐居庐山、九华山等地，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，与聂夷中、李咸用等人齐名，有“芳林十哲”之称，他的诗作在晚唐诗坛上独树一帜，对后世有一定影响。

译文

吟诵湘水之美，吟诵到无法再吟诵的地步，我四处寻觅那水阔云深的九处美景，日暮时分，碧绿的烟雾笼罩着橘柚树，秋天到来，红叶铺满了枫树林，潞渚上的孤帆渐行渐远，洪厓山下的古树与地平线相接，想要知道我这个漂泊不定的人此去何处，看我两鬓如丝，已年近半百，心中满是感慨。

释义

这首诗通过描绘湘水的自然美景和诗人的内心感受，表达了诗人对自然美景的热爱和对人生漂泊不定的感慨，诗中“潞渚孤帆远，洪厓古树平”两句，以孤帆远去和古树平地的景象，象征着诗人内心的孤独和对未来的迷茫。

赏析

这首诗以湘水为背景，通过细腻的笔触描绘了湘水的自然美景和诗人的内心感受，诗的前四句通过“水阔云深”、“日暮碧烟”、“秋来红叶”等意象，营造出一种宁静而深远的氛围，展现了湘水的壮丽和迷人之处，后四句则通过“孤帆远”、“古树平”等景象，以及诗人自身的感慨，表达了诗人对人生漂泊不定的无奈和对未来的迷茫，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然美景的赞美，又有对人生境遇的深刻反思。

创作背景

杜荀鹤在晚唐时期，社会动荡不安，民生凋敝，他出身贫寒，多次应考不第，生活漂泊不定，在这样的背景下，他创作了这首诗，诗中通过对湘水美景的描绘和对自身境遇的感慨，表达了他对自然美景的热爱和对人生漂泊不定的无奈，也反映了当时社会的动荡和民生疾苦，具有一定的社会意义。