诗词原文

月夜行

朝代：清代

作者：袁枚

清风两腋想披拂，明月千里能追随。

夜色苍茫人独立，秋光清浅步迟迟。

山前野径花香远，水上渔舟笛声悲。

此景此情何处寄，心随明月到天涯。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，袁枚是清代著名诗人，以其性灵说诗论著称，但此诗并非出自其真实作品集。）

作者简介

袁枚（1716年－1798年），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，浙江钱塘（今杭州）人，清代诗人、散文家，是性灵派诗歌的倡导者之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾嘉三大家”，袁枚的诗文不拘格套，清新自然，尤其擅长七言绝句，有《小仓山房集》、《随园诗话》等传世。

译文

两腋间仿佛有清风轻轻吹拂，明月无论多远都能紧紧相随，夜色苍茫中我独自站立，踏着清浅的秋光缓缓前行，山前的野径上花香飘远，水面上渔舟传来悲凉的笛声，此情此景该向何处寄托，我的心随着明月飞向了天涯。

释义

这首诗描绘了诗人在月夜独行的情景，通过“清风两腋想披拂，明月千里能追随”表达了诗人与自然和谐共生的意境，清风与明月成为他旅途中的伴侣，后几句则进一步描绘了夜行的所见所感，既有自然美景的描绘，也有内心情感的抒发，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生境遇的感慨。

赏析

这首诗以月夜为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人独行的情景，展现了诗人与自然界的亲密关系，首联“清风两腋想披拂，明月千里能追随”以清风和明月为象征，表达了诗人追求自由、超脱世俗的心境，颔联和颈联则通过描绘夜色、秋光、花香、笛声等自然元素，营造了一种宁静而略带哀愁的氛围，反映了诗人内心的复杂情感，尾联“此景此情何处寄，心随明月到天涯”则表达了诗人对人生境遇的感慨和对未来的憧憬，将个人的情感寄托于明月，展现了诗人豁达而深情的性格。

创作背景

（虚构）此诗可能创作于袁枚晚年时期，当时他已辞官归隐，过着闲云野鹤般的生活，在一个月光皎洁的夜晚，袁枚独自漫步于山间小径，感受着清风拂面、明月相伴的惬意与宁静，心中涌起对自然美景的热爱和对人生境遇的感慨，他挥毫泼墨，写下了这首充满诗情画意的《月夜行》，虽然此诗为虚构之作，但它却很好地体现了袁枚诗歌的性灵风格和人生哲学。