诗词原文

邻墙诗赠友人

唐·李中

君居未尽乔木西，旧识邻墙解作诗。

风递清香花满袖，月移疏影夜临池。

高吟清景何人和，独倚危楼几日期。

欲寄相思千里外，唯将心事付瑶琴。

作者简介

李中，晚唐至五代时期的诗人，生卒年不详，大约活动在公元9世纪末至10世纪初，他字有中，号文洁子，江西九江人，李中一生仕途不顺，多任小官职，但其诗文才情出众，尤其擅长五言律诗，风格清新自然，情感真挚，与同时期的诗人沈彬、史虚白等齐名，有诗集传世。

译文

你居住在乔木林的西边还未到尽头之处，我们是老相识了，而你住在隔壁，擅长作诗，清风送来阵阵花香，衣袖间满是芬芳；月光移动，稀疏的树影映照在池塘边，我在这清幽的景色中高声吟诵，却无人应和，独自倚靠在高楼之上，不知度过了多少个日夜，想要将这份思念之情寄往千里之外的你，最终只能将满腔心事寄托于瑶琴之上。

释义

此诗表达了诗人对一位擅长作诗的邻家友人的深切怀念与思念之情，首联点明友人居所与诗人相邻，且友人擅长诗文；颔联通过自然景象的描绘，营造出一种静谧而美好的氛围；颈联转而抒发诗人独自吟诵却无人应和的孤独之感；尾联则以寄情瑶琴作结，表达了诗人无法直接传达思念的无奈与哀愁。

赏析

本诗情感真挚，意境深远，通过细腻的景物描写与内心情感的抒发，展现了诗人对友人的深厚情谊，诗中“风递清香花满袖，月移疏影夜临池”两句，不仅描绘了自然之美，也寓含了诗人对友人美好品质的赞美，而“高吟清景何人和，独倚危楼几日期”则直接表达了诗人的孤独与思念，情感真挚动人，尾联以“瑶琴”寄情，既是对传统文学中“以琴寄情”的继承，也增添了诗歌的艺术韵味。

创作背景

此诗可能创作于李中仕途不顺，生活较为孤寂的时期，诗人与邻家友人有着深厚的友谊，但或因距离、或因时局，两人难以相见，诗人便通过此诗表达了对友人的深切思念与怀念之情，诗中也透露出诗人对自然美景的热爱与向往，以及在孤独中寻求精神慰藉的心境。