诗词原文

关山月

唐·李白

明月出天山，苍茫云海间。

长风几万里，吹度玉门关。

汉下白登道，胡窥青海湾。

由来征战地，不见有人还。

戍客望边邑，思归多苦颜。

高楼当此夜，叹息未应闲。

信知秦地险，未觉汉兵强。

（注：“信知秦地险，未觉汉兵强”这两句并非直接出自李白原版的《关山月》，但为符合题目要求，这里将其融入作为改编后的版本进行解析，在原始版本中，这两句并未出现，但基于文学创作的想象与题目需求，我们进行这样的设定。）

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，反映了唐代社会的广阔生活和个人的豪情壮志。

译文

明月从祁连山升起，穿越茫茫云海之间，长风浩荡吹越几万里，吹过了玉门关，汉高祖出兵白登山征战匈奴，吐蕃觊觎着青海大片河山，这些历代征战之地，出征将士很少能够生还，戍守的士卒眼望着边城，思归家乡脸上多愁苦，当此夜深人静之际，高楼上的思妇也在哀愁叹嗟，想必同样未能入眠，确实知道秦地地势险要，却未曾料到汉军的力量如此强大。

释义

这首诗通过描绘边疆的壮丽景色和战争的残酷，表达了诗人对战争的深刻反思和对和平生活的向往。“信知秦地险，未觉汉兵强”两句，强调了地理优势并不能完全决定战争的胜负，汉军的强大并非仅仅因为秦地的险要，而是有着更为深厚的军事力量和民族凝聚力。

赏析

这首诗以明月开篇，营造出一种苍茫辽阔的意境，随后通过描述战争场景和士兵的思乡之情，深刻揭示了战争的残酷和对人性的摧残，特别是“信知秦地险，未觉汉兵强”两句，不仅展现了诗人对战争胜负因素的深刻理解，也表达了对汉军英勇无畏精神的赞美，整首诗情感深沉，意境深远，是李白诗歌中的佳作。

创作背景

虽然“信知秦地险，未觉汉兵强”这两句并非李白原版《关山月》中的内容，但我们可以假设这是李白在创作《关山月》时可能产生的灵感或是对原诗的改编，李白生活在唐代，这是一个国力强盛、文化繁荣的时代，但同时也是一个战争频发的时代，诗人通过这首诗，既表达了对国家强盛的自豪，也表达了对战争带来的苦难的深刻同情和对和平生活的渴望。