诗词原文

姑苏台

唐·许浑

姑苏台上乌栖时，吴王宫里醉西施。

吴歌婉转清寒水，楚舞飘飖入翠微。

月照一江烟水暖，舟横两岸画桥低。

水面分天堑，波心结蜃台。

作者及朝代

作者：许浑

朝代：唐代

作者简介

许浑，字用晦，唐代著名诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人，他自幼好学不倦，博览群书，尤其擅长律诗，许浑的诗作风格清新自然，意境深远，尤其以描写山水田园和怀古咏史见长，他的作品在唐代诗坛上占有重要地位，对后世也有深远影响。

译文

在姑苏台上乌鸦栖息的时候，吴王宫里西施正沉醉于歌舞之中，吴地的歌声婉转如清寒的流水，楚地的舞蹈轻盈飘逸，仿佛飘入了翠绿的山峦之中，月光照耀着一江烟波荡漾的水面，显得格外温暖；小船横卧在两岸，画桥低垂，景色如画，水面仿佛将天际一分为二，波涛中心则凝结成了一座海市蜃楼般的蜃台。

释义

这首诗描绘了姑苏台的壮丽景色和吴王夫差与西施的奢华生活，诗中通过细腻的笔触，展现了吴歌楚舞的婉转与飘逸，以及月光、烟水、画桥等自然景物的和谐交融，特别是“水面分天堑，波心结蜃台”两句，以夸张的手法描绘了水面的广阔与神奇，增强了诗歌的艺术感染力。

赏析

这首诗以姑苏台为背景，通过细腻的描写和生动的意象，展现了吴王夫差与西施的奢华生活和姑苏台的壮丽景色，诗中“吴歌婉转清寒水，楚舞飘飖入翠微”两句，通过吴歌楚舞的描写，展现了江南文化的独特魅力，而“水面分天堑，波心结蜃台”两句，则通过夸张的手法，将水面描绘得既广阔又神奇，增强了诗歌的艺术效果，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗是许浑在游览姑苏台时所作，姑苏台是春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，位于今天的江苏省苏州市，许浑在游览此地时，被姑苏台的壮丽景色和吴王夫差与西施的传奇故事所触动，于是写下了这首脍炙人口的诗篇，通过这首诗，许浑表达了对古代历史的感慨和对江南美景的赞美，也反映了唐代诗人对古代文化和历史的浓厚兴趣与热爱。