诗词原文

赞隐士

朝代：清代

作者：龚自珍

风流彭泽羲黄土，诗力苏州季孟间。

野径花香侵薄雾，山窗竹影对清闲。

琴书自适心无累，花月相宜梦亦安。

莫道人间无净土，此中便是小桃源。

作者简介

龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定盦，浙江仁和（今杭州）人，清代思想家、文学家及诗人，是近代思想启蒙的先驱者之一，他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”，著有《定盦文集》、《己亥杂诗》等。

译文

如同彭泽（陶渊明）般的风流才情，在黄土之上挥洒自如；诗力则在苏州的季、孟之间（意指与古代苏州的文人相比，诗才不凡，介于季札与孟轲之间），野间小径上，花香穿透薄雾；山窗之前，竹影摇曳，映衬出一片清闲，以琴书为伴，自得其乐，心中无有挂碍；花与月相互映衬，连梦境也显得安宁，不要说人间没有净土，这里便是那小小的桃花源。

释义

首联以“风流彭泽羲黄土”赞誉隐士具有陶渊明般的才情与洒脱，而“诗力苏州季孟间”则表明其诗歌造诣深厚，与苏州历史上的文人相比，亦不遑多让，颔联描绘了隐士生活的自然环境，花香、薄雾、山窗、竹影，营造出一种清幽闲适的氛围，颈联通过“琴书自适”与“花月相宜”表达了隐士内心的宁静与满足，尾联则以“小桃源”比喻隐士的居所，强调了其超脱尘世、寻求心灵净土的理想。

赏析

此诗以赞隐士为题，通过对隐士生活环境的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人对隐逸生活的向往与赞美，诗中运用典故与自然景象相结合的手法，既体现了隐士的高洁与才情，又展现了其生活的清幽与闲适，尤其是尾联的“小桃源”比喻，更是将隐士的居所与陶渊明笔下的桃花源相联系，进一步强化了其超脱尘世、追求心灵自由的理想境界。

创作背景

龚自珍生活在清朝晚期，社会动荡不安，政治腐败严重，他虽曾一度入仕，但终因不满现实而辞官归隐，此诗可能便是他在归隐期间所作，通过对隐士生活的描绘与赞美，表达了自己对现实的不满和对理想生活的追求，也反映了龚自珍作为一位思想家和文学家，对人生、社会、自然的深刻思考和独特见解。