诗词原文

买花

唐·白居易

帝城春欲暮，喧喧车马度。

共道牡丹时，相随买花去。

贵贱无常价，酬直看花数。

灼灼百朵红，戋戋五束素。

上张幄幕庇，旁织笆篱护。

水洒复泥封，移来色如故。

家家习以俗，人人迷不悟。

有一田舍翁，偶来买花处。

低头独长叹，此叹无人喻。

一丛深色花，十户中人赋。

好花移买自嫌贫，浪蕊空多未许春。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

在帝城的春天即将过去的时候，车马喧嚣地穿梭在街道上，人们都说现在是观赏牡丹的好时节，于是纷纷相约去买花，花的贵贱没有固定的价格，只看花的品质来决定价值，鲜艳的红牡丹有一百多朵，价值五束素绢，上面用帐幕遮盖，旁边用篱笆围护，浇水施肥，移植过来的花色依然鲜艳如初，家家户户都习惯了这种习俗，人人都沉迷其中而不觉悟，有一个田舍翁偶然来到买花的地方，低头独自长叹，这叹息声无人能够理解，一束深色的花，其价值相当于十户中等人家的赋税，虽然买了好花，但自己还是嫌贫，而那些没有价值的野花，虽然很多，却得不到春天的青睐。

释义

这首诗通过描写长安城中人们争相购买牡丹花的情景，反映了当时社会的奢侈风气和贫富差距，诗中“好花移买自嫌贫，浪蕊空多未许春”两句，表达了诗人对这种现象的深刻感慨：即使买了好花，也因为自己的贫穷而感到不满；而那些没有价值的野花，虽然数量众多，却得不到春天的青睐，暗含了对社会不公的批判。

赏析

这首诗以买花为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了唐代社会的奢侈风气和贫富差距，诗人以田舍翁的视角，表达了对这种社会现象的深刻反思和批判，诗中“好花移买自嫌贫，浪蕊空多未许春”两句，既是对社会现实的深刻揭示，也是对人性贪婪和虚荣的讽刺，整首诗语言平易通俗，情感真挚深沉，具有强烈的社会意义和艺术价值。

创作背景

这首诗创作于唐代中期，当时社会风气奢侈，贫富差距悬殊，白居易作为一位关心社会现实、关注民生疾苦的诗人，通过这首诗对当时社会的奢侈风气进行了深刻的批判和反思，他通过描写人们争相购买牡丹花的情景，揭示了社会的不公和贫富差距的严重性，表达了对社会现实的忧虑和对人性的深刻洞察，这首诗也体现了白居易诗歌理论主张的“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的精神。