诗词原文

采莲曲

唐·李白

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。

日照新妆水底明，风飘香袂空中举。

岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。

紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。

坐对清溪应借问，小姑何日肯为媒。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

在那若耶溪边，采莲的姑娘们笑语盈盈，她们隔着荷花互相交谈，阳光照耀着她们新妆的脸庞，在水底显得格外明亮；微风吹拂，她们飘香的衣袖在空中轻轻飘扬，岸上是谁家的公子在游赏？三三五五地映照在垂杨树下，紫骝马嘶鸣着，落花飞扬，他见此情景，心中踟蹰，空自断肠，面对清澈的溪水，他应当借问一声：那位小姑，何时才能为我牵线搭桥呢？

释义

这首诗描绘了若耶溪边采莲女的美丽景象，以及岸上公子对采莲女的倾慕之情，诗人通过细腻的笔触，刻画了采莲女的青春活力与美丽，以及公子因无法接近而心生愁绪的情感，最后两句“坐对清溪应借问，小姑何日肯为媒”则表达了公子对爱情的渴望与期待。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了江南水乡的美丽风光和人物情感，诗人通过采莲女的形象，展现了江南女子的温婉与美丽，同时也通过公子的情感表达，展现了爱情的纯真与美好，诗中“坐对清溪应借问，小姑何日肯为媒”一句，既表现了公子的羞涩与期待，又增添了诗歌的趣味性，整首诗意境优美，情感真挚，是李白诗歌中的佳作之一。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白的游历生活有关，李白一生游历四方，足迹遍布大江南北，在游历过程中，他接触到了各种风土人情和人物形象，这些经历为他创作诗歌提供了丰富的素材，这首诗可能就是在游历江南水乡时，诗人被眼前的美景和人物所触动，从而创作出来的，通过这首诗，我们可以感受到李白对江南水乡的热爱和对美好生活的向往。