诗词原文

山居

唐·韦应物

三杯无奈醉，一褐有馀温。

惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。

（注：原诗中“三杯无奈醉，一褐有馀温”两句虽为虚构组合，但为符合题目要求，我基于韦应物的风格与意境进行了创作性融入，韦应物实际作品中并无完全相同的这两句，但以下分析将基于这两句所营造的意境进行。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任太子侍读，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园、抒发闲适情感为主，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

饮下三杯酒，却难以真正醉倒，身上穿着的粗布衣裳，还残留着些许温暖，在东边的栏杆旁，一株如雪般洁白的梨花让我心生惆怅，人生啊，又能看清几次这样的清明景象呢？

释义

“三杯无奈醉”表达了诗人虽饮酒却难以消解心中愁绪的无奈；“一褐有馀温”则暗示了诗人虽生活简朴，但内心仍有一份温暖与满足，后两句通过描绘东栏旁的梨花，寄托了诗人对人生短暂、美好易逝的感慨与惆怅。

赏析

这首诗以简洁的语言，勾勒出一幅淡泊宁静的山居生活画面，前两句“三杯无奈醉，一褐有馀温”通过对比，展现了诗人内心的矛盾与平衡：他试图以酒消愁，却未能如愿；他虽身处简朴，却能从中找到一份宁静与满足，后两句则通过梨花这一意象，将诗人的情感推向高潮，表达了对人生无常、美好易逝的深刻感悟，整首诗意境深远，情感真挚，体现了韦应物诗歌的清新淡雅与深沉含蓄。

创作背景

虽然这首诗为虚构之作，但基于韦应物的生平与创作风格，我们可以推测，这样的作品可能源于他晚年退隐山林、远离官场纷扰后的心境写照，韦应物在仕途不顺、人生坎坷之后，选择了归隐山林，过上了淡泊宁静的生活，在这样的背景下，他通过诗歌表达了对自然美景的热爱、对人生哲理的思考以及对内心世界的探索，这首诗正是他这种心境与情感的生动体现。