诗词原文

素梅 五十八首·其四十二

元·王冕

晓风寒素影，疏林冻银枝。

沾泥凡卉死，对此应羞痴。

作者及朝代

作者：王冕（1287年－1359年），字元章，号煮石山农，亦号“食中翁”、“梅花屋主”等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家，他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才，性格孤傲，鄙视权贵，诗作多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。

作者简介

王冕以画梅著称，尤工墨梅，他画梅以胭脂作梅花骨体，或圈点，或晕染，花朵用浓淡水墨点染而成，干枝则用焦墨，浓淡相间，显得浑然一体，他的画作不仅技艺高超，而且蕴含深意，常借梅花抒发个人情怀，表达对高洁品格的追求和对世俗的蔑视，他也是一位才华横溢的诗人，诗作风格清新自然，语言质朴，情感真挚。

译文

清晨的寒风中，素雅的梅影摇曳生姿，稀疏的林木上挂满了银白的霜枝，那些沾满泥土的凡俗花卉，面对这高洁的梅花，应当感到羞愧和痴迷。

释义

晓风寒素影：清晨的寒风中，梅花以它那素雅的身影展现于世。

疏林冻银枝：稀疏的林木上，霜冻使得枝条如同银装素裹。

沾泥凡卉死：那些平凡的花卉，一旦沾上泥土便失去了生机。

对此应羞痴：与梅花相比，它们应该感到羞愧和痴迷。

赏析

这首诗通过对比梅花与凡卉的不同命运，赞美了梅花的高洁品格，首句“晓风寒素影”描绘了梅花在清晨寒风中的素雅形象，次句“疏林冻银枝”则进一步渲染了环境的寒冷和梅树的坚韧，后两句“沾泥凡卉死，对此应羞痴”则通过对比，突出了梅花的高洁与凡卉的平庸，表达了诗人对梅花的赞美和对世俗的蔑视，整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理。

创作背景

王冕生活在元朝末年，那是一个社会动荡、政治腐败的时代，他出身贫寒，却才华横溢，对现实社会有着深刻的洞察和不满，他通过画梅、咏梅来表达自己的高洁情怀和对世俗的蔑视，这首诗正是他在这种背景下创作的，通过赞美梅花的高洁品格，寄托了自己对理想社会的向往和对现实社会的批判，这首诗也反映了王冕个人的性格特点和艺术追求，即追求高洁、蔑视权贵、重视内在品质。