诗词原文

题画

宋·楼钥

我有越笺光若练，待渠清暇写荆关。

山阴雪夜访戴客，应笑此时犹未还。

作者及朝代

作者：楼钥（1137年－1213年），字大防，又字启伯、避翁，号攻媿主人，鄞县（今浙江宁波）人，南宋文学家、史学家、政治家。

朝代：南宋

作者简介

楼钥出身于书香门第和官宦世家，自幼聪颖好学，博览群书，绍兴二十一年（1151年）进士及第，初任温州教授，后历任太府寺丞、宗正寺簿、起居郎等职，他一生仕途较为平稳，曾出使金国，不辱使命，晚年致仕归乡，致力于藏书、著书，楼钥学识渊博，诗文俱佳，尤善史学，著有《攻媿集》等。

译文

我手中持有光泽如练的越地笺纸，等待着在闲暇之时，用它来描绘荆浩、关仝那样的山水画卷，就像山阴雪夜中那位去拜访戴逵的客人（指王羲之），他或许会笑话我到现在还没有完成这幅画作吧。

释义

越笺光若练：越地的笺纸，光泽如同白绢一般。

待渠清暇写荆关：等待有空闲的时候，用它来描绘荆浩、关仝的山水画，荆浩、关仝为五代时期著名的山水画家，代表北方山水画派。

山阴雪夜访戴客：指王羲之雪夜访戴逵的故事，表现了一种高雅的文人情怀和洒脱的生活态度。

应笑此时犹未还：暗含自嘲之意，表示自己尚未完成画作，或许会被那些懂得享受生活情趣的人所笑。

赏析

这首诗以题画为背景，实则表达了诗人对高雅艺术生活的向往和追求，首句“我有越笺光若练”描绘了笺纸的美好，为全诗奠定了雅致的基调，次句“待渠清暇写荆关”则直接点明了诗人的意图，即利用这优质的笺纸来创作山水画，后两句则通过引用王羲之雪夜访戴的故事，巧妙地表达了诗人对未完成画作的自嘲和期待，整首诗语言清新自然，意境深远，既展现了诗人的艺术追求，又体现了其洒脱的生活态度。

创作背景

这首诗可能创作于楼钥晚年归乡之后，此时他仕途已稳，生活闲适，有更多的时间和精力去从事自己喜爱的文学和艺术活动，楼钥对书画有着浓厚的兴趣，经常与友人交流心得，并亲自参与创作，这首诗正是他在欣赏或创作山水画时，有感而发，借题画之名，抒发了自己对艺术生活的热爱和向往，通过引用历史典故，也体现了诗人深厚的文化底蕴和文学修养。