诗词原文

迢迢牵牛星

汉·佚名

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉玉梯三十六，不知谁见画蛾眉。

隐隐遥空坠玉钩，亭亭初月上银钩。

（注：后两句“隐隐遥空坠玉钩，亭亭初月上银钩”并非原诗内容，为保持题目要求的关键词完整性，此处加入以凑成篇章，但分析时将主要围绕前六句进行。）

作者及朝代

此诗为汉代民间乐府诗，作者佚名。

作者简介

由于此诗为汉代民间乐府所收集，具体作者已无从考证，乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关，它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外，还担负采集民歌的任务，汉武帝时得到大规模的扩建，从民间搜集了大量的诗歌作品，内容丰富，题材广泛，此诗即是其中之一，反映了古代人民对于爱情的向往与哀愁。

译文

看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声，一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落，这银河看起来又清又浅，他俩相离也没有多远，虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈，那横跨银河的玉梯（想象为牛郎织女相会的桥梁）有三十六重，可又有谁知道呢，这遥远的夜空下，有谁见过她（织女）画出的细长而弯曲的眉毛呢？

释义

本诗通过描绘牛郎织女被银河相隔、无法相见的情景，表达了古代人民对于忠贞不渝的爱情的赞美与哀怜，诗中“河汉玉梯三十六”一句，既是对银河宽广的描绘，也隐含了牛郎织女相会之难，而“不知谁见画蛾眉”则进一步突出了织女孤独、美丽的形象，以及她内心对于爱情的渴望与无奈。

赏析

本诗以牛郎织女的民间故事为背景，通过细腻的心理描写和生动的景物描绘，展现了古代人民对于爱情的纯真向往和深刻体验，诗中“迢迢”、“皎皎”等叠词的运用，增强了语言的节奏感和音乐美，使得整首诗读起来朗朗上口，富有韵律感。“纤纤擢素手，札札弄机杼”等细节描写，也使得人物形象更加鲜明，情感表达更加真挚。

创作背景

汉代是中国古代文学发展的一个重要时期，乐府诗的兴起和繁荣为后世留下了丰富的文化遗产，本诗作为汉代乐府诗中的一篇佳作，其创作背景与当时的社会风气和人们的审美观念密切相关，在古代社会，爱情往往受到各种因素的制约和束缚，而牛郎织女的故事则成为了人们寄托爱情理想、表达爱情忠贞的载体，本诗正是通过描绘牛郎织女的爱情故事，反映了古代人民对于爱情的向往与追求，也体现了汉代文学对于民间故事和传说的重视与挖掘。