诗词原文

寻西山隐者不遇

唐·丘为

绝顶一茅茨，直上三十里。

扣关无僮仆，窥室惟案几。

若非巾柴车，应是钓秋水。

借问金门士，谁同萝薜衣。

作者及朝代

丘为，唐代诗人，生卒年不详，大致活动于盛唐时期，他与王维、刘长卿等诗人有交往，诗风清新淡雅，多写山水田园之景，以及隐逸生活之趣，丘为的诗作在唐代颇受赞誉，但传世作品不多。

作者简介

丘为，字不详，唐代诗人，以山水田园诗见长，其作品多描绘自然之美和隐逸生活的闲适，丘为性格淡泊名利，喜好游历山水，其诗作往往蕴含着对自然的热爱和对简单生活的向往，他与王维等诗人交往密切，诗风受其影响，注重意境的营造和情感的抒发。

译文

登上绝顶只有一间茅屋，直上三十里路才见到它。

轻扣柴门竟无僮仆回问，窥看室内只有几案空设。

若不是驾着柴车穿林去，应该是钓鱼去了秋水边。

借问这里隐逸的高士，谁肯身穿萝薜这样的粗衣？

释义

这首诗描绘了诗人前往西山寻找隐者却未遇的情景，诗人登上山顶，只见一间简陋的茅屋，扣门无人应答，窥视室内只见空荡荡的几案，诗人猜测隐者可能驾着柴车穿林而去，或是到秋水边垂钓去了，诗人发出感慨，询问那些身居金门（指朝廷）的士人，谁能像隐者一样穿着粗衣，过着简朴的生活。

赏析

这首诗通过描绘诗人寻访隐者未遇的情景，展现了隐者超脱世俗、追求自然的生活态度，诗人以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新淡雅的山水田园画卷，同时借隐者之口，表达了对简单生活的向往和对名利的淡泊，诗中“绝顶一茅茨”与“谁同萝薜衣”的对比，更是凸显了隐者的高洁与世俗的浮华之间的鲜明反差。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人自身的隐逸倾向有关，丘为作为一位唐代诗人，深受山水田园之美的熏陶，对隐逸生活充满了向往，在唐代，隐逸文化盛行，许多士人选择远离尘嚣，归隐山林，追求内心的宁静与自由，丘为的这首诗，可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘寻访隐者未遇的情景，表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，这首诗也反映了唐代士人对于人生价值的深刻思考和对理想生活的追求。