诗词原文

假意逢迎

唐·李商隐

分明旧相识，故作面生看。

笑语藏机锋，心交隔万山。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往寓意深远，给人以深刻的思考。

译文

明明是过去就认识的老朋友，却故意装作不认识，装作初次见面一样看待，在谈笑风生中隐藏着心机与锋芒，虽然表面上在交往，但内心却像隔着万重山一样遥远。

释义

这首诗通过描述两个旧相识之间表面上的客套与内心的疏离，表达了诗人对人际交往中虚伪与隔阂的深刻洞察，诗中“分明旧相识，故作面生看”一句，直接点出了这种假意逢迎的现象，而“笑语藏机锋，心交隔万山”则进一步揭示了这种交往背后的复杂与冷漠。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，刻画了人际交往中的一种普遍现象——假意逢迎，诗人通过对比旧相识之间的表面热情与内心冷漠，揭示了人们在社交场合中常常戴上的面具，以及这种面具背后隐藏的复杂心理，诗中“笑语藏机锋”一句，尤为传神地描绘了人们在交往中往往口蜜腹剑、笑里藏刀的特点，而“心交隔万山”则表达了诗人对这种虚伪交往的深深失望与无奈。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、人际关系复杂的时期，在晚唐时期，社会风气败坏，官场腐败严重，人与人之间的真诚交往变得越来越困难，李商隐作为一位才华横溢却仕途坎坷的诗人，对这种现象有着深刻的体会和感悟，他通过这首诗表达了自己对人际交往中虚伪与隔阂的批判与反思，同时也寄托了自己对真诚友谊的渴望与向往。