诗词原文

夜坐

唐·韦庄

中宵不睡对残烛，人影当门烛光绿。

阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，早年曾应试不第，后历任多职，晚年入蜀，依附于前蜀后主王衍，曾任宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

深夜时分，我难以入眠，独自面对着即将燃尽的蜡烛，我的身影映在门边，烛光映照下呈现出淡淡的绿色，台阶下长满了青苔，旁边是红叶树，在这雨夜中显得格外寂寥，月光下更添几分愁绪。

释义

这首诗描绘了诗人深夜难眠，独自对烛的情景，通过“中宵不睡对残烛”直接点出主题，接着以“人影当门烛光绿”进一步渲染了夜晚的静谧与孤独，后两句“阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁”则将视角从室内扩展到室外，通过青苔、红树、雨、月等元素，营造出一种凄清、寂寥的氛围，表达了诗人内心的愁绪。

赏析

这首诗以简洁的语言，描绘了一幅深夜独坐的画面，情感深沉而含蓄，诗人通过“残烛”、“人影”、“青苔”、“红树”、“雨”和“月”等意象，巧妙地营造出一种静谧而略带忧郁的氛围，表达了诗人内心的孤独与愁绪。“烛光绿”的描写尤为生动，既表现了烛光的微弱与摇曳，又暗示了诗人内心的波动与不安，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一动荡时期，社会动荡不安，个人命运也多舛，这首诗可能创作于韦庄仕途不顺或生活困顿之时，面对社会的动荡和个人命运的波折，诗人内心充满了孤独与愁绪，深夜难眠，独自对烛，正是他内心情感的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到韦庄在动荡时代中的孤独与无奈，以及他对美好生活的向往与追求。