诗词原文

山游

宋·释绍嵩

肩舆冲晓作山游，黄叶迎风面面秋。

野旷人稀行路远，白云深处有茅庐。

作者简介

释绍嵩，南宋时期的僧人、诗人，生卒年不详，他活动于南宋中后期，以诗文名世，尤其擅长描绘山水田园风光，作品多抒发对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，释绍嵩的诗风清新自然，意境深远，深受后世文人墨客的喜爱。

译文

清晨时分，我乘坐着肩舆（一种由人抬着的交通工具）开始了一天的山游，秋风中，黄叶纷飞，每一面都仿佛诉说着秋天的故事，山野空旷，人烟稀少，前行的道路显得格外遥远，而在那白云缭绕的深处，隐约可见几间简陋的茅庐。

释义

这首诗描绘了诗人清晨乘肩舆游山的情景，通过“黄叶迎风面面秋”一句，生动地展现了秋天的萧瑟与美丽，后两句则进一步描绘了山野的宁静与深远，以及白云深处隐逸生活的宁静与安详。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗的山游图景，首句“肩舆冲晓作山游”直接点题，交代了游山的时间和方式，营造出一种清晨出游的清新氛围，次句“黄叶迎风面面秋”则通过黄叶和秋风两个意象，生动地描绘了秋天的萧瑟与美丽，使画面更加生动立体，后两句“野旷人稀行路远，白云深处有茅庐”则进一步拓展了画面的深度和广度，通过描绘山野的宁静与深远，以及白云深处隐逸生活的宁静与安详，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

关于这首诗的创作背景，我们已无从考证，但可以推测，释绍嵩在南宋中后期，或许在某个清晨，乘坐着肩舆游历山水之间，被眼前的美景所触动，于是写下了这首描绘山游情景的诗篇，诗人通过对自然美景的细腻描绘，表达了自己对宁静生活的向往和对自然之美的热爱，这首诗也反映了南宋时期文人墨客追求隐逸生活、向往自然之美的普遍心态。