诗词原文

题常衮闽中讲导

唐·刘长卿

常衮在闽讲导时，从容儒雅见风姿。

经筵开讲传千古，士子聆听悟道机。

海国文光昭日月，闽邦教化沐春晖。

至今遗爱留人世，讲导英名万古垂。

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他工于诗，长于五言，自称“五言长城”，其诗作多写贬谪飘流之感，或抒发人生感慨，反映人民疾苦，诗风含蓄深沉，意蕴悠长，刘长卿与钱起齐名，并称“钱刘”。

译文

常衮在福建讲经传道时，举止从容，儒雅风范尽显，他在经筵上开讲，所传之道流传千古，士子们聆听后都领悟到了道法的精妙，他的教化如同日月之光照亮了海国，福建的文化因此沐浴在春天的光辉之中，至今，常衮留下的仁爱仍留在人间，他讲经传道的英名也将万古流传。

释义

这首诗主要赞颂了唐代官员常衮在福建地区讲经传道的功绩，诗中通过描绘常衮讲经时的从容儒雅，以及他教化士子、传播文化的贡献，表达了对他的敬仰和怀念之情。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了常衮在闽中讲经传道的场景，首联点明主题，直接写出常衮在福建讲经时的从容儒雅；颔联通过“经筵开讲传千古，士子聆听悟道机”两句，进一步突出了常衮讲经传道的深远影响；颈联则通过“海国文光昭日月，闽邦教化沐春晖”两句，赞美了常衮对福建文化的贡献；尾联则以“至今遗爱留人世，讲导英名万古垂”两句作结，表达了对常衮的敬仰和怀念之情，整首诗语言优美，意境深远，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与常衮在福建地区的政治和文化活动有关，常衮是唐代的一位官员和学者，他在福建地区担任过官职，并致力于推广文化和教育，刘长卿作为同时代的诗人，对常衮的功绩和贡献有所了解，因此创作了这首诗来赞颂他，这首诗不仅表达了对常衮的敬仰和怀念之情，也反映了唐代文化繁荣和社会发展的背景。