诗词原文

山居

唐·韦应物

幽居林麓下，门巷似闲庭。

长年门外无尘客，时见元戎驻旆旌。

风暖鸟声碎，日高花影重。

逍遥池馆上，吟兴自多生。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，多描写山水田园风光，抒发隐逸闲适之情，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

隐居在山林之下，门巷清幽如同闲庭一般，长年累月门外没有世俗的访客，只是偶尔能看到高级将领（元戎）的旗帜（旆旌）在此停留，春风和煦，鸟鸣声细碎悦耳，阳光高照，花影层层叠叠，在这逍遥自在的池馆之上，我的吟诗兴致油然而生。

释义

幽居林麓下：指诗人隐居在山林之中。

门巷似闲庭：形容门巷宁静，如同无人的庭院。

长年门外无尘客：长年累月，门外没有世俗的访客打扰。

时见元戎驻旆旌：偶尔能看到高级将领的旗帜在此停留，暗示诗人虽隐居，但仍与外界有一定的联系。

风暖鸟声碎：春风和煦，鸟鸣声细碎悦耳。

日高花影重：阳光高照，花影层层叠叠，显得格外美丽。

逍遥池馆上：在逍遥自在的池馆之上。

吟兴自多生：吟诗的兴致油然而生。

赏析

这首诗描绘了诗人韦应物隐居山林、远离尘嚣的闲适生活，首联“幽居林麓下，门巷似闲庭”直接点出隐居的环境，清幽宁静，如同闲庭一般，颔联“长年门外无尘客，时见元戎驻旆旌”则进一步强调了隐居生活的宁静与偶尔的与外界联系，既表现了诗人的超脱世俗，又暗示了其身份的不凡，颈联“风暖鸟声碎，日高花影重”以细腻的笔触描绘了春天的美景，鸟鸣声细碎悦耳，花影层层叠叠，充满了生机与活力，尾联“逍遥池馆上，吟兴自多生”则表达了诗人在如此美好的环境中，吟诗兴致油然而生，展现了其闲适自在的生活状态。

创作背景

这首诗是韦应物在辞官闲居期间所作，韦应物早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，但仕途并不顺利，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，这首诗正是他在隐居期间，对闲适生活的真实写照，表达了他对隐居生活的热爱与向往，诗中偶尔出现的与外界的联系（如“时见元戎驻旆旌”），也暗示了诗人虽隐居，但仍关心国家大事，具有一定的社会责任感。