诗词原文

访王羲之故居

唐·裴休

欹斜竹屋羲之宅，磨灭经幢率府碑。

墨沼春回花自放，书堂秋晚叶初飞。

空庭日暮鸟争树，古砌风高叶满池。

欲问当年遗迹处，只今惟有白云知。

作者及朝代

裴休，唐代文学家、书法家、政治家，字公美，河内济源（今河南济源市）人，裴休出身名门望族，自幼聪敏好学，贞元年间进士及第，历任监察御史、户部员外郎、中书舍人等职，他博学多才，工于诗文，擅长书法，是唐代著名的文学家和书法家之一，在政治上，裴休曾任宰相，以清廉正直著称。

作者简介

裴休是唐代中晚期的重要政治人物和文学家，他的诗文风格清新自然，富有哲理，深受后人喜爱，他也是一位杰出的书法家，其书法作品被誉为“裴体”，对后世书法产生了深远影响，裴休在政治上秉持清廉正直的原则，勇于担当，为唐朝的繁荣稳定做出了贡献。

译文

倾斜的竹屋是王羲之的故居，经幢上的文字已经磨灭，只剩下率府碑还依稀可见，春天的墨沼里，花儿自然而然地绽放；秋天的书堂外，树叶开始飘落，空旷的庭院里，傍晚时分鸟儿争着栖息在树上；古老的石砌台阶上，秋风高起，落叶满池，想要询问当年的遗迹所在，如今只有白云知晓了。

释义

这首诗描绘了王羲之故居的荒凉景象，通过“欹斜竹屋”、“磨灭经幢”、“墨沼春回”、“书堂秋晚”等意象，展现了故居历经沧桑、物是人非的现状，诗人也表达了对王羲之这位书法大家的怀念和敬仰之情。

赏析

这首诗以王羲之故居为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了故居的荒凉与岁月的无情，首联“欹斜竹屋羲之宅，磨灭经幢率府碑”直接点题，交代了故居的现状；颔联和颈联则通过描绘春天的墨沼和秋天的书堂，以及空庭和古砌的景象，进一步渲染了故居的荒凉氛围；尾联则以“欲问当年遗迹处，只今惟有白云知”作结，表达了诗人对王羲之的怀念和对岁月的感慨，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

裴休在创作这首诗时，正值唐朝中晚期，社会动荡不安，政治腐败严重，裴休作为一位清廉正直的官员和文学家，对王羲之这位书法大家的敬仰之情油然而生，他通过描绘王羲之故居的荒凉景象，表达了对王羲之的怀念和对岁月的感慨，这首诗也反映了裴休对当时社会现实的忧虑和不满，以及对美好时光的怀念和向往。