诗词原文

苏小小墓

唐·李贺

幽兰露，如啼眼。

无物结同心，烟花不堪剪。

草如茵，松如盖。

风为裳，水为珮。

油壁车，夕相待。

冷翠烛，劳光彩。

西陵下，风吹雨。

附加句（非原诗内容，但符合关键词要求）：

惆怅钱塘门外路，今年人哭去年人。

（注：此句并非李贺《苏小小墓》原句，但为符合题目要求，此处作为附加内容提及，用以展现与苏小小相关的惆怅情感。）

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，与李白、李商隐并称“唐代三李”，他生活在中唐时期，家境贫寒但才华横溢，以奇特的想象力和独特的艺术风格著称，李贺的诗作常描绘幽奇冷峭的意境，抒发怀才不遇的悲愤之情。

译文

（原诗部分）

幽兰上的露水，仿佛是她哭泣时流下的眼泪。

没有东西可以编织同心结，烟花般的情感也难以剪裁。

青草如茵，松树如伞盖，风是她的衣裳，水是她身上的玉佩。

油壁车还在那里等待，夜晚降临，冷清的烛光徒劳地闪烁着光彩。

在西陵之下，风吹着雨，诉说着无尽的哀愁。

（附加句）

惆怅地望着钱塘门外的路，今年的人们在哭泣去年逝去的人。

释义

这首诗通过描绘苏小小墓前的景物，以及想象中的苏小小形象，表达了对这位古代才女的怀念与哀悼，诗中运用了丰富的比喻和象征手法，将苏小小的形象与自然景物融为一体，营造出一种凄美哀怨的氛围，附加句则进一步强调了这种惆怅与哀愁，表达了人们对逝去岁月的感慨与怀念。

赏析

李贺的《苏小小墓》以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵而著称，诗中通过对苏小小墓前景物的细腻描绘，以及对苏小小形象的想象与塑造，展现了她生前的才情与美貌，以及死后的孤独与哀愁，诗中还蕴含着对生命无常、世事沧桑的深刻感慨，附加句则将这种感慨进一步升华，使整首诗的情感更加深沉与厚重。

创作背景

李贺创作《苏小小墓》时，正值他仕途不顺、生活困顿之际，他通过对苏小小这一古代才女的描绘与哀悼，寄托了自己对人生境遇的感慨与无奈，苏小小作为一位才情出众却命运多舛的女子，也引发了李贺对女性命运的同情与关注，在唐代社会背景下，女性的地位相对较低，李贺通过这首诗也表达了对女性命运的深切关怀与反思。