诗词原文

忆东山

唐·李白

不向东山久，蔷薇几度花。

白云还自散，明月落谁家。

旧好随流水，初情逐落花。

久伤白发生明镜，每见青山忆谢公。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白，生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），后随父迁至剑南道绵州（今四川江油），他才华横溢，性格豪放不羁，喜好饮酒作诗，游历名山大川，其诗作风格奔放、想象丰富、语言优美，对后世影响深远，李白不仅擅长诗歌，还精通剑术，是一位文武双全的才子。

译文

长久没有前往东山了，不知那里的蔷薇开了几次花，白云随风自散，明月又照耀着谁的家呢？昔日的友情如同流水般逝去，初恋的情感也随落花飘散，每当看到镜中自己增多的白发，就不禁想起当年在东山与谢公（指东晋名士谢安）共度的时光，心中满是伤感。

释义

此诗表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友人的深切思念，通过描绘东山蔷薇、白云明月等自然景象，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围，诗人感叹时光流逝，旧情难再，白发丛生，更加勾起他对过去美好时光的追忆，尤其是对谢公（谢安）的怀念，体现了诗人对高洁人格的向往和对逝去友人的深深怀念。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过自然景物的变化，映射出诗人内心的情感波动，首联“不向东山久，蔷薇几度花”以问句形式开篇，既点明了诗人久未归东山的事实，又暗含了对东山蔷薇花开的无限遐想，中间两联通过白云、明月、流水、落花等意象，进一步渲染了诗人内心的孤寂与感伤，尾联“久伤白发生明镜，每见青山忆谢公”直接抒发了诗人对岁月流逝的无奈和对故人的深切怀念，情感真挚，意境深远。

创作背景

此诗可能作于李白晚年，当时他经历了仕途的挫折和人生的起伏，对往昔的纯真岁月和志同道合的友人充满了怀念，东山作为李白曾经游历并留下美好记忆的地方，自然成为了他寄托情感的对象，谢安作为东晋时期的名士，以其高洁的人格和卓越的才能赢得了李白的敬仰，诗人通过回忆与谢公共度的时光，表达了对理想人格的向往和对现实境遇的无奈。