诗词原文

菩萨蛮·回廊远砌生秋草

五代·冯延巳

回廊远砌生秋草，梦魂空逐扬州渺，杳杳寒芜，山水南云暮飞鸟。

柳暝河桥风露冷，纱厨过雨晚凉生，枕簟不胜清，起看星河影。

作者及朝代

冯延巳（903年－960年），字正中，五代南唐著名词人、大臣，他仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃，他的词多写闲情逸致，文人的细腻生活和忧思，风格清新雅丽，对北宋初期的词人有比较大的影响。

作者简介

冯延巳是南唐词坛的领军人物，他的词风清新婉约，情感细腻，善于通过景物描写来抒发内心的情感，他的作品在当时和后世都产生了深远的影响，是五代词坛的重要代表之一。

译文

曲折的回廊边，远处的阶砌上长满了秋天的荒草，梦中魂魄徒然追逐着那遥远的扬州，昏暗的寒草，山水间南去的暮云，还有那归巢的鸟儿，河桥边的柳树在黄昏时变得昏暗，风露寒冷，纱帐里透过雨后带来的晚凉，枕和竹席都耐不住这清冷的秋凉，我起身去看那银河的星影。

释义

这首词通过描绘秋日傍晚的景物，表达了词人内心的孤独与凄凉，回廊、秋草、寒芜、山水、暮鸟等意象共同营造了一种萧瑟、凄清的氛围，而“纱厨过雨晚凉生，枕簟不胜清”则直接点出了词人因秋凉而生的孤寂之感。

赏析

这首词以景起兴，以情结尾，通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发，展现了词人内心的孤独与凄凉，上片通过“回廊远砌”、“杳杳寒芜”等意象，描绘了一幅秋日傍晚的萧瑟景象，为下片的情感抒发做了铺垫，下片则通过“纱厨过雨晚凉生，枕簟不胜清”等句，直接表达了词人因秋凉而生的孤寂之感，情感真挚，动人心弦。

这首词在语言上也颇具特色，清新雅丽，婉转动人，词人善于运用意象和比喻，将内心的情感与外在的景物相结合，形成了一种独特的艺术风格。

创作背景

这首词的创作背景可能与词人的个人经历有关，冯延巳在南唐朝廷中担任要职，但政治斗争的复杂和朝廷的动荡可能使他感到身心疲惫，在这首词中，词人通过描绘秋日傍晚的萧瑟景象和内心的孤寂之感，表达了自己对现实的不满和对未来的迷茫，这首词也反映了词人内心深处的孤独与凄凉，以及对美好生活的向往和追求。