诗词原文

浮之不尽群客醉，何妨呼酌车前驺

出自唐代诗人杜牧的《秋夕有怀》全诗如下：

秋夕有怀

唐·杜牧

白露随风散，秋林渐晚幽。

闲吟秋景外，万事觉悠悠。

此夜若无月，一年虚过秋。

浮之不尽群客醉，何妨呼酌车前驺。

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高，与李商隐齐名，合称“小李杜”。

译文

白露随风飘散，秋天的树林渐渐显得幽静，我在秋景之外悠闲地吟诗，感觉世间万事都显得那么遥远和悠长，如果这个夜晚没有月亮，那么这一年的秋天就仿佛虚度了，宾客们畅饮至醉意未尽，不妨再叫上车前的侍从，继续斟酒共饮。

释义

这首诗描绘了秋夜的宁静与深远，以及诗人在这样的环境中对世事的淡泊与超脱。“浮之不尽群客醉，何妨呼酌车前驺”两句，表达了诗人与友人欢聚畅饮、享受当下的生活态度，即使车前的侍从也被邀请一同饮酒，展现了诗人的豁达与不羁。

赏析

杜牧的这首诗以其清新自然的语言和深邃的意境，展现了秋夜的静谧与诗人的闲适心境，前两句通过白露和秋林的描绘，营造出一种宁静而深远的氛围，中间两句则表达了诗人对世事的淡泊与超脱，以及对时间的珍视，最后两句以饮酒的场景收尾，既展现了诗人的豪放不羁，也体现了诗人对生活的热爱与享受，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧晚年时期，当时他仕途不顺，心情较为抑郁，在这样的背景下，他选择了在秋夜中独自吟诗，以排解内心的苦闷，诗中的“浮之不尽群客醉，何妨呼酌车前驺”两句，既是对当时欢聚场景的描绘，也是诗人对人生的一种态度表达——即使面对困境，也要保持乐观的心态，享受当下的生活，这种态度在杜牧的诗歌中多有体现，也反映了他作为一位文人的豁达与不羁。