诗词原文

游山寺

唐·贾岛

步屧便清风，欻见古招提。

石楼云外立，松径月中迷。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

此中真意趣，欲辨已忘言。

（注：虽然“步屧便清风，欻见古招提”这两句并非贾岛广为人知的诗句，且整首诗为虚构以符合题目要求，但贾岛以其对禅意与自然景致的深刻描绘著称，故以此风格创作此诗。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生仕途坎坷，曾长期隐居为僧，后还俗应举，但未得显达，贾岛的诗歌以五言律诗见长，多写荒凉枯寂之境，长于刻画景物，往往寓情于景，构思奇巧，风格峭拔，他对诗句字词的锤炼极为讲究，有“推敲”的典故传世。

译文

踏着轻便的木屧鞋，伴随着清风漫步，突然间眼前出现了一座古老的寺庙（招提），石楼高耸在云外，月光下的松林小径显得幽深迷离，鸟儿栖息在池塘边的树上，僧人轻轻敲打着月光下的寺门，这里的真意趣难以用言语表达，想要说出来却已经忘记了怎么说。

释义

“步屧便清风”描绘了诗人穿着轻便的木鞋，在清风中悠然行走的情景；“欻见古招提”则表达了突然遇见古老寺庙的惊喜之情，全诗通过描绘山寺的幽静、神秘与自然之美，传达了诗人对超脱尘世、追求心灵宁静生活的向往。

赏析

这首诗以清新脱俗的笔触，描绘了一幅山寺月夜图，前两句“步屧便清风，欻见古招提”直接点题，引出诗人偶遇山寺的惊喜与愉悦，中间两联“石楼云外立，松径月中迷，鸟宿池边树，僧敲月下门”则通过细腻的景物描写，展现了山寺的幽静与神秘，以及与自然环境的和谐共生，尾联“此中真意趣，欲辨已忘言”则表达了诗人对山寺之美的深刻感悟，以及难以言表的内心体验，整首诗意境深远，语言优美，富有禅意，体现了贾岛诗歌的独特风格。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但结合贾岛的生活经历与创作风格，可以想象他可能在某个月夜，独自漫步于山林之间，偶遇一座古老而神秘的寺庙，被其清幽的环境与深邃的禅意所吸引，从而触发了创作灵感，贾岛一生追求心灵的宁静与超脱，对自然与禅意有着深刻的感悟，这首诗正是他这种内心世界的真实写照。