诗词原文

姑苏台

唐·张祜

遐观见夫椒，一点烟中孤。

万顷碧波荡，千帆落日浮。

楼台临绝岸，云气拥层霄。

曾见吴王事，空余麋鹿游。

作者及朝代

张祜，唐代诗人，约生于唐德宗贞元年间（785-805），卒于唐懿宗咸通年间（860-874），字承吉，清河（今属河北）人，早年寓居姑苏（今江苏苏州），后漫游各地，曾隐居润州鹤林寺，他一生未得显达，晚年寓居长安南郊，与贾岛友善，张祜的诗风清新明快，尤其擅长宫词，与王建齐名，有“张王乐府”之称。

作者简介

张祜是唐代中晚期的一位重要诗人，他的诗歌题材广泛，既有反映社会现实的作品，也有描绘自然风光的佳作，他的宫词尤为著名，以细腻的笔触描绘了宫廷生活的各个方面，具有很高的艺术价值，张祜的诗风清新自然，语言流畅，善于捕捉生活中的细节，给人以深刻的感受。

译文

远远望去，夫椒山就像一点孤烟，在云雾中若隐若现，万顷碧波荡漾，千帆在落日余晖中漂浮，高楼台阁矗立在陡峭的岸边，云雾缭绕，直上云霄，曾经见证过吴王夫差的繁华盛事，如今只剩下麋鹿在废墟中游荡。

释义

这首诗描绘了姑苏台的壮丽景色和吴王夫差的历史遗迹，首句“遐观见夫椒，一点烟中孤”以夫椒山的孤烟形象，点出了姑苏台的地理位置和背景，接下来两句“万顷碧波荡，千帆落日浮”描绘了姑苏台周围的自然风光，碧波荡漾，千帆竞发，落日余晖映照其上，美不胜收，后两句则通过“楼台临绝岸，云气拥层霄”和“曾见吴王事，空余麋鹿游”的对比，表达了诗人对吴王夫差兴衰历史的感慨和反思。

赏析

这首诗以姑苏台为背景，通过描绘自然景色和历史遗迹，表达了诗人对历史的深刻思考和感慨，首句以夫椒山的孤烟形象，为全诗定下了苍茫、悠远的基调，接下来两句对自然景色的描绘，既展现了姑苏台的壮丽景色，又暗示了历史的沧桑巨变，后两句则通过对比吴王夫差的繁华盛事和如今的废墟遗迹，表达了诗人对历史的深刻反思和对人生无常的感慨，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是张祜在游览姑苏台时所作，姑苏台是春秋时期吴王夫差所建的一座宫殿，位于今江苏苏州西南的姑苏山上，张祜在游览时，被姑苏台的壮丽景色和历史遗迹所触动，于是写下了这首诗，通过描绘姑苏台的景色和吴王夫差的历史遗迹，表达了诗人对历史的深刻思考和感慨，同时也反映了唐代诗人对历史文化的关注和热爱。