诗词原文

夜游曲

朝代：宋代

作者：周密

水榭歌阑月未斜，凉阴一路走香车。

轻风暗送荷花影，夜色微笼柳树纱。

笑语盈盈人似玉，笙歌阵阵梦如霞。

归来醉卧花深处，不觉人间有岁华。

作者简介

周密（1232年－1298年或1301年），字公谨，号草窗，又号霄斋、苹洲、萧斋，晚年号弁阳老人、四水潜夫、华不注山人，南宋文学家、史学家、词人、书法家，祖籍济南，先人因随高宗南渡，流寓吴兴（今浙江湖州），置业于弁山之阳，故自号弁阳老人、苹洲等，宋德祐间曾任义乌令等职，宋亡隐居不仕，其诗词创意新奇，词风清雅秀逸，与吴文英（梦窗）并称“二窗”，是南宋格律词派的代表作家，著作繁富，有《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《草窗韵语》等。

译文

水边的楼阁中歌声刚刚停歇，月亮还未西斜，凉爽的夜色中，一路上都是行驶着的香车，轻柔的风暗暗送来荷花的影子，夜色微微笼罩着柳树，如同轻纱覆盖，欢声笑语中，人们如玉般美丽，阵阵笙歌如梦如霞，归来后醉卧在花丛深处，竟不觉得人间岁月的流逝。

释义

这首诗描绘了夜晚水边楼阁的宴会结束后，人们乘着香车游玩的场景，诗中通过细腻的笔触，展现了夜晚的凉爽、荷花的清香、柳树的柔美以及人们的欢声笑语，营造出一种宁静而美好的氛围，诗人醉卧花丛，忘却了人间的岁月，表达了对这种美好生活的向往和留恋。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的景致和人们的生活，充满了诗意和美感，首句“水榭歌阑月未斜”点明了时间和地点，为全诗定下了宁静而美好的基调。“凉阴一路走香车”则通过香车的行驶，展现了人们夜晚游玩的场景，充满了生活气息，中间两联通过荷花、柳树、笑声和笙歌等元素的描绘，进一步丰富了诗歌的内容，使画面更加生动和立体，尾联“归来醉卧花深处，不觉人间有岁华”则表达了诗人对这种美好生活的向往和留恋，同时也流露出一种超脱世俗的情感。

创作背景

这首诗可能创作于周密晚年隐居期间，周密作为南宋末年的文学家和史学家，经历了国家的动荡和变迁，在隐居期间，他通过诗歌来表达自己对美好生活的向往和留恋，同时也流露出一种超脱世俗的情感，这首诗正是他在夜晚游玩时，被眼前的美景和人们的生活所触动，从而创作出来的佳作，通过这首诗，我们可以感受到周密对宁静生活的热爱和对美好时光的珍惜。