诗词原文

随流

唐·罗隐

流行随大化，一去无贤愚。

白首为功者，青山何处居。

风前看落照，云外见孤雏。

惆怅东流水，悠悠竟自徂。

作者及朝代

作者：罗隐

朝代：唐代

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳区新登镇）人，唐代文学家、思想家、诗人，他一生历经坎坷，怀才不遇，曾十次参加科举而不中，遂改名为隐，自号江东生，他的诗文以讽刺现实、抒发愤懑见长，风格独特，在晚唐文坛上占有重要地位，罗隐的著作颇丰，有《谗书》、《两同书》、《淮海寓言》等。

译文

万物随着大自然的变迁而流转，无论是贤能还是愚笨之人，一旦离去便不再回来，那些白头到老仍在为功名利禄奔波的人，最终又能在哪里找到他们理想的归宿呢？站在风中望着落日余晖，云外隐约可见孤独的幼鸟，心中惆怅地看着东流的江水，它就这样悠悠地流逝，一去不复返。

释义

这首诗通过描绘自然景象与人生境遇的对比，表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨，首句“流行随大化，一去无贤愚”直接点题，指出万物皆随自然规律而变化，无论人的智愚贵贱，最终都将消逝，接下来的诗句则通过具体的自然景象（如落日、孤雏、东流水）来进一步渲染这种人生的无常与无奈。

赏析

罗隐的这首诗以其深刻的哲理性和生动的意象性而著称，诗人通过对自然景象的描绘，巧妙地寓含了对人生哲理的思考，首句“流行随大化”既是对自然规律的概括，也是对人生无常的深刻揭示，接下来的诗句则通过具体的自然景象，如落日、孤雏、东流水等，进一步渲染了人生的孤独、无奈与流逝，整首诗语言质朴，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景与罗隐的个人经历密切相关，罗隐一生历经坎坷，多次参加科举而不中，这使他深感人生的无常与无奈，在这种背景下，他创作了这首诗，通过对自然景象的描绘和对人生哲理的思考，表达了自己对人生无常的感慨和对未来的迷茫，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡与不安，以及人们对未来的不确定感。