诗词原文

寒夜读书

宋·陆游

风雪寒宵欲变春，短檠孤榻自相亲。

灯前目力虽非昔，犹课蝇头夜苦辛。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

在风雪交加的寒冷夜晚，似乎预示着春天即将来临，我独自坐在短小的灯架旁，孤枕难眠，只有这盏灯与我相伴，虽然眼前的视力已不如从前，但我仍然坚持在灯光下，辛苦地阅读着蝇头小字。

释义

风雪寒宵欲变春：形容冬夜寒冷，风雪交加，但预示着春天的到来。

短檠孤榻自相亲：短小的灯架（檠）和孤独的床铺（榻），诗人自得其乐，与灯为伴。

灯前目力虽非昔：表示诗人年岁已高，视力大不如前。

犹课蝇头夜苦辛：仍然坚持在夜晚阅读细小的文字，刻苦学习。

赏析

这首诗描绘了陆游在风雪交加的寒夜中，独自挑灯夜读的情景，诗中“风雪寒宵欲变春”一句，既写出了冬夜的寒冷，又预示着春天的希望，寓意着诗人对美好未来的期待，而“短檠孤榻自相亲”则展现了诗人孤独却坚韧的精神面貌，他在艰苦的环境中，依然保持着对知识的渴望和对学问的追求，后两句则进一步强调了诗人虽年老体衰，但志向不改，仍然坚持苦读的决心和毅力，整首诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游作为一位爱国诗人和学者的崇高精神。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年时期，陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，晚年退居家乡，他依然心系国家，不忘抗金大业，在这样的背景下，陆游在寒冷的冬夜中，独自挑灯夜读，不仅是为了增长知识，更是为了保持对国家的忠诚和对未来的希望，这首诗正是他这种坚韧不拔、矢志不渝精神的真实写照。